leaf peeping in Arashiyama, Kyoto! An Arashiyama Onsen inn where you can enjoy both hot spring and autumn leaves

I want to enjoy the autumn leaves in Arashiyama with friend this fall! After visiting leaf peeping viewing spots, I would like to enjoy a soak in hot spring at Arashiyama Onsen while watching the autumn leaves. Is there a place where I can do this? It's been a while since I last traveled, so I would like to know what accommodations you recommend with no price limit.