This is a relaxing Japanese-style inn surrounded by nature. As it is for elderly people, if you tell the inn, they will give you a room that is easy to move around in. There are four open-air baths surrounded by nature, which are very relaxing. Meals are made with fresh local ingredients, and you can also dine in a private room if you request it when making a reservation.

This 160-year-old Ryokan (Japanese inn) in Kinosaki Onsen has a total of 34 rooms. The lobby lounge here also has books about the history of Tajima and art books. You can also enjoy the hot springs in the open-air gazebo-style bath overlooking the beautiful Japanese garden, or in the large bath with the scent of wood. As for meals, you can dine on kaiseki kaiseki（a traditional Japanese multiple course meal ）made with seasonal local ingredients such as Tajima beef and Matsuba crab in your room.

Here you can enjoy snow crab, a winter delicacy of the Sea of Japan, in a variety of ways. It's very filling, so you'll be very satisfied. Of course, since it's Kinosaki Onsen, the quality of the hot springs is high, and after you're full, you can relax in the baths. It's also nice that there is a shuttle bus to take you around the outdoor Visiting hot springs.

There are two large baths, "Genbu no Yu" and "Kuruhi no Yu", which are rare in Kinosaki and feature large indoor and outdoor baths, a sauna, and a cold bath. Meals are served Buffet for breakfast and dinner, with a wide selection of desserts and soft drinks. Entertainment facilities include free rental games, free yukata rentals, and massage machines. There is also a karaoke room and a games corner, but these are available for a fee. The price is less than 15,000 yen per person for a group of three or more.

There is an open-air rock bath with a waterwheel and a gazebo with a straw roof that exudes a nostalgic atmosphere. The indoor bath is made of 1,200-year-old cypress. In winter, you can enjoy crab dishes. The standard room is a 10-tatami Japanese-style room with a view of the ocean from the window.

Why not enjoy the hot springs full of historical atmosphere at this long-established Ryokan (Japanese inn) that was also the setting for the novel? We recommend a room where you can relax while looking out at the lovely garden. The meal is also a luxurious kaiseki（a traditional Japanese multiple course meal ）of meat and fish, which will create wonderful memories with your girlfriend.

Ryokan (Japanese inn) Suigo is a little independent guest cottages from the hot spring town of Kinosaki Onsen, but it is a great value for money inn with very reasonable accommodation rates. It also has spacious rooms that can accommodate up to eight people, making it ideal for group trips such as university clubs. Your friends will surely be impressed with the atmosphere, with views of the Maruyama River from the windows. It also offers a free pass to visit the outdoor Visiting hot springs, making it a great value inn.

The hot spring is a large open-air bath, and you can enjoy the view of the mountains from the window. The most recommended bath is the open-air bath, where you can relax surrounded by nature. You can experience a luxurious bath in a rock bath surrounded by trees. The rooms are Japanese-style rooms and are comfortable, and for dinner, depending on the season, you can enjoy Buffet that uses luxurious ingredients generously, including all-you-can-eat snow crab.

This inn offers a variety of baths, including a large, spacious rock bath and a cypress bath with a view. There is also a bedrock bath, so you can relax both body and mind. As a long-established inn that has been in business since the Edo period, the attentiveness of the staff is truly impressive. You can also enjoy meals such as Tajima beef Shabu Shabu（Japanese hotpot）.

This hotel offers a plan for single occupancy with breakfast included, so it should suit your needs. The price is also within your budget, so I recommend it. After enjoying soto-yu (public bathhouses), relax in the indoor bath. The open-air rock bath is a real treat.

This Ryokan (Japanese inn) has a Breathtaking view open-air bath, with a pleasant view of the sea and sky blending together. You can enjoy the natural hot springs to your heart's content while looking at the view. The lobby also has a great view, which is sure to get your children in the mood for a trip.

If you are in Arima Onsen, how about "Arima Gyoen"? It is a hot spring Ryokan (Japanese inn) located a 5-minute walk from Arima Onsen Station. There are many hot spring Ryokan (Japanese inn), shops, and convenience stores in the surrounding area, and it is also close to the outlet mall, so it is very convenient for sightseeing. Meals are served in the restaurant, with a menu using seasonal ingredients.

和室１０畳の部屋で、リーズナブルな価格のプランが有る（曜日で価格は変動する）。外湯入場チケットをチェックイン時に貰える。送迎バスが有るが遅い時間帯は運行していないので、徒歩になる。近いところでも１５分くらいは掛かるだろう。しかし、当宿の風呂は充実していて、大浴場の内風呂にジャグジー、露天風呂と有り、ドライサウナと水風呂も付いているので、ココだけでも湯浴み出来る。

This is a wonderful inn located in the center of Kinosaki Onsen town. It has a private open-air bath that is popular with married couple. You can enjoy the hot spring in three free private baths (two Shigaraki ware kiln baths lined up next to each other, a tatami bath with tatami mats, and a rustic open-air bath made of Shigaraki ware). As for food, you can eat kaiseki kaiseki（a traditional Japanese multiple course meal ）made with local seasonal ingredients such as Matsuba crab (a brand crab called "Tsuiyama crab" that is landed at Tsuiyama Port) and Tajima beef. The white fish with carrot sauce and homemade roast beef from Tajima beef are particularly delicious.

We recommend Ginsuisou Choraku, which is easily accessible from Arima Onsen Station. They also offer a free shuttle service. It is conveniently located for sightseeing around Arima, and you can enjoy delicious food at the inn. The different spring qualities of the "Kinsen" and "Ginsen" are particularly appealing and special, and you can enjoy the benefits of each spring on your skin. The rustic atmosphere of the open-air bath surrounded by oak forests, as well as the comfortable jacuzzi and steam bath, make this a recommended hot spring inn for girls' trips, where you can fully enjoy the goodness of Arima's hot springs.

This inn is proud of its petal-covered open-air bath and bedrock bath (women can use the bedrock bath for free), which are a delight for women. The hot springs are also of excellent quality, with high levels of sodium and calcium chloride, and are said to be good for the skin, so you can enjoy them in the private rose open-air bath "Tensui" and the men's bath "Hanazono" with its own open-air bath. As for food, we recommend the full crab course, which will fill you up. In winter, there is also a "Tsuiyama crab" course. There are also plenty of yukatas available for women.

「つるや旅館」は、昭和レトロな趣のある宿で、大谿川沿いの柳並木のほとりに立っています。目の前にはロープウェイがあり、城崎温泉街の7つの外湯の一つ「庭園風呂・鴻の湯」へは徒歩１分と好立地です。浴衣を着て外湯めぐりや温泉街散策を楽しむのにぴったりの宿になります。全９室のみの客室は、落ち着いた純和風の空間です。どこか懐かしく温かい雰囲気の中、心も体もリラックスして過ごせますよ。素泊まりプランもあるので、城崎温泉の外湯巡りを存分に満喫できます。

The rooms with open-air baths vary in price depending on the room grade, and the lowest one costs 70,000 yen per person, but it is a room on the top floor with an excellent view, and the open-air bath is of course a Gin-yu hot spring. The meal is a carefully selected kaiseki course, cooked in the kitchen on the same floor and brought to the room while it is still hot. The food is as extravagant as possible, including Kobe beef fillet and sirloin steak, abalone, sea urchin, and other appetizers, as well as Akashi sea bream and live sashimi of tuna. The breakfast is so luxurious that it could be mistaken for dinner. The bath in the room is of course good, but the inn's observation large bath is on the same floor, so it is easy to get to. The bath has a spacious indoor bath (Ginsen) with Breathtaking view view below, an open-air bath where you can taste Kinsen and Ginsen, and a sauna is also attached. By the way, there is also a wonderful large bath in the basement. If you have time, I recommend going there. The indoor bath and open-air bath have a completely different atmosphere from those on the 9th floor.

We recommend the plan that allows you to stay in an 8-tatami Japanese-style room with a half open-air bath made of Shitara-yaki ceramics. For dinner, you can enjoy a leisurely in-room seafood kaiseki（a traditional Japanese multiple course meal ）with Tajima beef Shabu Shabu（Japanese hotpot）and boiled crab as the main dishes. You can also enjoy a Japanese meal in the morning in your room. There are two private baths, which can be used for free of charge. Women can borrow colorful yukata for free, so it's a good idea to borrow one immediately after checking in. It would also be nice to take a bath in the soto-yu (public bathhouses) before dinner using the outdoor Visiting hot springs pass you receive at check-in.