湯布院温泉で貸切風呂があるお宿でしたら、由布乃庄 をおすすめします。こちらは全部屋が離れになっていますので、ゆっくりと2人だけの時間が過ごせます。温泉も部屋の内風呂付か貸切温泉しかありません。貸切風呂は星空を眺めながらお湯に浸かれて感動しますよ。

This is a lodging facility in Yufuin Onsen where all rooms have indoor baths with natural hot spring water. It is popular with group tours of university students. You can enjoy the natural hot spring water in a rock bath exclusive to your room. As for meals, you cannot eat at the lodging facility, so you will have to use a nearby restaurant.

This inn is located in an environment surrounded by the great outdoors of Yufuin, and is recommended for those who want to spend some relaxing time. It is built in the style of an old Japanese house, and has a warm and stylish design. There are several types of rooms, so you can choose the one that suits your taste. We stayed in a room on the first floor of independent guest cottages. It is a single room of 10 tatami mats, but it has a veranda, so it feels open. The room has an open-air bath, so we were able to enjoy the hot springs at our leisure while looking at the night sky and blue sky. We were very satisfied with the food, including the Kuroge Wagyu beef steak, which is unique to Kyushu. The grounds are very large, so you can enjoy a leisurely stroll.

Located in the center of Kannawa Onsen, this small, long-established inn has eight rooms and offers hot spring treatments. English is available at this inn, making it suitable for foreigners. You can also enjoy a leisurely soak in the weak sodium chloride 100% natural hot spring from the source. You can enjoy an open-air bath made entirely of cypress and a bath made of natural wood with a high ceiling that gives a sense of openness. As for food, you can enjoy kaiseki（a traditional Japanese multiple course meal ）made with Bungo beef and fresh fish from Beppu Bay. The sashimi of Seki mackerel and Seki horse mackerel is particularly delicious.

竹と椿のお宿 花べっぷホテルはかわいい色浴衣レンタルサービスがある温泉宿です。お食事は大分の食材にこだわった四季折々の会席料理をいただくことができます。露天風呂やマイクロバブルバスなどで温泉を楽しむことができるのでおすすめします。

全室が異なる離れになっている和モダンな温泉宿！おすすめは、由布院別邸　樹さんです。周辺環境も静かで由布岳の麓の長閑な雰囲気を満喫出来る素敵なお宿。全てのお部屋がコンセプト別に異なる離れになっているので、お部屋選びから宿の醍醐味があります。お部屋には専用のお風呂もあるので他のお客さんと離れ、周りを気にせずゆったりプライベートな宿泊を楽しむ事が出来ます。食事も美味しく特に朝食は徹底的に由布院産にこだわった由布院モーニングが楽しめるお勧めのお宿です。

福岡からドライブと日帰り入浴で何度か行きました。（高級ホテルなのでなかなか泊まれない！）露天風呂がとても広くて目の前には山々が広がり絶景です！そして湯上りには「喫茶BanBan」の昔ながらのプリンがおすすめ。昭和時代の喫茶店で食べることができた固めのプリンで、これが目当てで通っています。館内は和風で木のぬくもりがあります。食事は日本の季節に応じた食材を使用していて親御さんも喜ぶのでは？と思います。

If you're visiting Beppu Onsen, I recommend "Sennari." This is a special Ryokan (Japanese inn) that only accepts 8 groups per day. It's conveniently located near the station. The bath is 100% natural hot spring a small open-air bath, it has a great atmosphere. There are plans for meals such as Seki horse mackerel and Bungo beef, so you can choose whichever you like.

How about Kamenoi Hotel? There are many customers from overseas, so language support is OK. It is located about a 4-minute walk from JR Beppu Station. There is a spacious large bath and an open-air bath, and the simple hot spring is effective for recovering from fatigue. For meals, you can enjoy Beppu's local cuisine at the restaurant.

杉乃井ホテルをおすすめします。お料理から温泉、サービスまで定評のあるホテルでリピーターも多い人気宿です。浴衣の貸出しサービスがあり、色鮮やかな写真映えする色浴衣がたくさんありますので、お好みの浴衣を着て温泉旅行気分を味わってください。アクアガーデンでは噴水ショーや庭園もあり、更にはゲームコーナーからボウリングまで一日中楽しめます。温泉も屋上にある展望露天風呂は眼下に見下ろす街並みや自然を独り占めしているかの様な素晴らしいロケーションです。温泉の湯は柔らかく身体がいつまでもポカポカ暖かく気持ち良いです。サウナもあります。夕陽が地平線に沈む風景は見る価値があります！お料理は地産地消の食材を使ったバイキングですが、ライブキッチンがあって料理人が目の前で料理を作ってくれるので暖かいまま頂けます。和洋中に加えスイーツまでどれもレベルが高いお料理なので大満足できますよ。テーマパークのようなホテルです。

All rooms at Yufu no Sai YADOYA OHASHI are equipped with open-air bath of Directly flowing from the source. You can enjoy natural hot spring anytime you want. You can enjoy delicious dishes made from Japanese black beef and seasonal ingredients in the comfort of your room. I am sure you will forget your daily fatigue and relax your body and mind.

Just a few minutes from Yufuin Station. Located in the center of the Yufuin sightseeing area, it is an excellent location for walking. The large hot spring bath is spacious and open-air bath has a sense of openness. The tasteful design makes it very comfortable, and at night you can see a beautiful starry sky. For dinner, we enjoyed a luxurious Shabu Shabu（Japanese hotpot）of Japanese black beef. The view from the room is also excellent. The garden has a Noh stage and a watermill, and the view from there is also excellent.

There is a spacious, open-air private bath that guests can use free of charge. The rooms have a calming atmosphere and are very relaxing. There are also independent guest cottages rooms with open-air baths. Meals include a kaiseki course with luxurious ingredients, hot pot dishes with shamo, Bungo beef steaks, and other delicious seasonal ingredients that fit your budget.

This hotel is located in the center of Yufuin's hot spring town, making it convenient for strolling around hot spring town. The rooms are spacious with two rooms and have open-air bath in the room. The toilet was also clean and had a washlet (Japanese electric bidet toilet). For food, you can enjoy a steak kaiseki meal in the dining area. It was a relaxing atmosphere, so I was able to sit down and enjoy myself.

Located on the shores of Lake Kinrin, with an area of approximately 33,000 square meters, it is one of the three great inns in Yufuin. Kamenoi Besso is famous as a long-established Ryokan (Japanese inn) that is the envy of hot spring enthusiasts. You are sure to feel refreshed in the midst of nature, and you can enjoy seasonal kaiseki（a traditional Japanese multiple course meal ）and relax in the large public bath with a great view. The food is carefully prepared and tasteful, with each dish left an impression. I have stayed here for work, and Yufuin is one of Ryokan (Japanese inn) with a high repeat rate. Why not give it a try?

If you want traditional, natural 100% natural hot spring, the Myoban Onsen or Kannawa Onsen areas are a good choice. In the Myoban area, which is famous for its deposits, you will be satisfied with any of the inns, but this inn in particular is so popular that it is difficult to get a reservation. It is in a historic building with a great view, so its popularity is understandable.

ご夫婦で九州・大分県の湯布院温泉へ日頃の疲れを癒す贅沢な旅行をお考えでしたら、こちらのお宿をおすすめします。大人2名専用の特別室はと露天風呂付客室となっており、お食事も部屋食でプライベートを重視してゆっくりとした時間を過ごせます。お風呂は源泉かけ流しで、お部屋のお風呂以外も4つの湯処は貸切制になっておりますので、湯布院温泉のお湯を独占して堪能する贅沢な気分を味わえます。

If you want to relax in a room with open-air bath, I recommend Yamamomiji! The rooms are also very Japanese-style and stylish. The detached open-air bath room has a very large open-air bath, so you can relax and enjoy the luxury. It would make a great gift for your husband.

If you're in Beppu Onsen, how about "Hiromiya"? It's a small family-run inn in Kannawa, Beppu. The rooms are Japanese-style, but they have a modern feel and are clean. The website is also in English. The staff also speak English, so foreigners can stay here with peace of mind.