Recommendations for English-Friendly Hot Spring Ryokans with a Japanese Ambiance in Kanto? (Under ¥20,000 per person per night)

Question

We're looking for recommendations for hot spring ryokans for a foreign couple visiting Kanto in August. Ideally, they'd like a place with traditional Japanese architecture and services, and English-speaking staff. Their budget is under ¥20,000 per person per night.

mariruri · Accepted Answer

I often use the Yumoto Fujiya Hotel when I go to Hakone, and as it is a long-established hotel, the service from the staff is excellent, and the food at the French, Japanese, and Chinese restaurants is also very beautiful, so I highly recommend it. As it has been accepting foreign guests for a long time, along with the Fujiya Hotel in Miyanoshita, it is reassuring to know that there are staff who can speak English. You can also use it as a day spa.

Shiratama · Answer

The Chuzenji Kanaya Hotel is a standout in Northern Kanto, part of the renowned Kanaya Hotel group, which originated as Japan's very first resort hotel. While the exterior boasts a charming log house style and the guest rooms feature Western-style beds, the true highlight is the hot spring baths, offering magnificent views of the surrounding nature. If you visit during autumn, you can immerse yourself in the natural hot springs while gazing at the vibrant red foliage—an experience that truly embodies "I've arrived in Japan!" What's more, the open-air bath features a unique, milky white spring quality, providing a rare and exceptional hot spring experience that's hard to find elsewhere in Japan.

Daifuku · Answer

If you're seeking a hotel where you can truly immerse yourselves in authentic Japanese ambiance, Asaya Hotel is an excellent choice. This highly-rated, 5-star, long-established hot spring inn is nestled in Kinugawa Onsen, a leading hot spring destination in Northern Kanto. It boasts a wide variety of rooms, including spacious options that can accommodate up to seven guests. The hot spring facilities are particularly remarkable; the open-air bath on the top floor offers breathtaking views while you soak! For dining, you'll find both buffet-style and course meal options, with some restaurants open during lunch hours. This means you can enjoy a complete hot spring ryokan experience without even needing to step outside.

OnsenDaisuki · Answer

Let me introduce you to a hidden gem hot spring inn: Kashiwaya Ryokan in Shima Onsen, Gunma Prefecture. Shima Onsen boasts wonderful spring water quality, but it's often overshadowed by the more famous Kusatsu Onsen. The building features a distinctive Japanese modern atmosphere, and its cozy 14 rooms even have "black telephones," which are quite rare now, allowing you to experience the nostalgic ambiance of an old-fashioned Japanese toji (hot spring cure). While it may not offer complete English support, they actively welcome international guests, so the staff are likely accustomed to assisting foreign visitors.

mofmof · Answer

Hotel Regina Kawaguchiko is a luxurious hotel where all rooms offer a lake view, facing Lake Kawaguchiko, allowing you to enjoy stunning views of both Lake Kawaguchiko and Mount Fuji. They have a wide variety of rooms, from twin rooms perfect for couples to accommodations that can host up to five guests. While not all staff speak English, reviews indicate that some do, and with many international visitors staying here, you can feel at ease. The large public bath offers hot spring water effective for fatigue recovery and skin moisturization. For dining, you can savor authentic kaiseki multi-course cuisine prepared by a chef from a traditional Japanese restaurant, so be sure to enjoy the meals as well!

Flying squirrel · Answer

Matsumoto Hotel Kagetsu is a historic hotel in Nagano Prefecture with over 130 years of history. The hotel's interior is adorned with numerous local crafts nurtured in Matsumoto City, making it feel like a beautiful art museum. Just by walking around, you can experience traditional Japanese craftsmanship. While it's not a hot spring, you can soak in a large public bath with water gentle on the skin, selected as one of Japan's famous waters. Despite its long history, the hotel is well-equipped to host international guests, making it highly recommended for those who wish to comfortably stay in a classic Japanese hotel.

Recommendations for English-Friendly Hot Spring Ryokans with a Japanese Ambiance in Kanto? (Under ¥20,000 per person per night)

Yumoto Fujiya Hotel

A Historic Ryokan with Superb Onsen and Cuisine

Chuzenji Kanaya Hotel

Prestigious Hotel from the Kanaya Resort Hotel Group, Steeped in Tradition

Asaya Hotel

A Historic Hotel in Kinugawa Onsen

4. Shima Onsen Kashiwaya Ryokan

A Hidden Gem Hot Spring Inn in Shima Onsen, Gunma Prefecture

5. Hotel Regina Kawaguchiko

A Hotel Where You Can See Both Mount Fuji and Lake Kawaguchiko!

6. Matsumoto Hotel Kagetsu

A Historic Hotel Where You Can Experience Beautiful Crafts

7. Hakone Shiunso

A Secluded Hot Spring Ryokan Nestled in a Quiet Hakone Valley

8. Hotel New Akao

A Landmark Atami Hotel Resembling a Luxury Cruise Ship

9. Kamesei Ryokan

A Hot Spring Ryokan Where You're Warmly Welcomed by an American Owner

10. Tokinoyu Setsugetsuka

A Cost-Effective Hot Spring Inn Where All Rooms Have Open-Air Baths

11. Merveille Hakone Gora

An open and comfortable hot spring resort

12. Kissho Caren

A Hospitality-Focused Hot Spring Inn with Spectacular Sagami Bay Viewsy

13. International Resort Hotel Yurakujo

A Lavish Castle Town-Themed Hot Spring Resort Popular with International Guests