It takes about an hour to get there from the airport. The rooms are bright and spacious with wooden flooring. There are plenty of services such as a spa and lounges, so you can enjoy the resort to the fullest. Guests can also use the facilities and meals at affiliated hotels. There is also a convenient shuttle bus. It takes about an hour to get from the hotel to the Churaumi Aquarium on the Okinawa Expressway. It is highly recommended as it is reasonably priced and has a wide range of facilities.

I think the Monterey Okinawa Spa & Resort Hotel is great! You can get to the hotel by either the airport limousine bus or the local bus (No. 120), and if you take the local bus, you can get to the nearest bus stop to Manzamo, Onnason Yakuba-mae. Monterey Okinawa faces the beach, which is one of the few natural beaches in Okinawa, and when the weather is good, the white sand reflects the light and it is so beautiful that it is dazzling. You can also enjoy natural hot springs in the large bath. I think the best season for sightseeing in Okinawa is around February to April, when it is not too hot, but even though it is a tropical island, it is so cold that you need a down coat on cold days. I think it is great to be able to enjoy a warm hot spring at such times. There are also collaboration rooms with Miki House, a Japanese baby clothes and toy manufacturer that are recommended for families, so it is also recommended for family trips. Even the standard type rooms have large windows, so you can enjoy your stay at a beach resort.

We recommend Toyoko Inn Ishigakijima, which is easily accessible by car from New Ishigaki Airport, and is a business hotel where you can easily stay for multiple nights. The guest rooms are comfortable as they are in a major hotel, and you can stay in a spacious room. The view is great, and it's also nice that it's close to a shopping mall.

It's a little far from the airport, but it's a large resort hotel along Route 58. I've stayed here twice so far, and it's a popular hotel with families. I always stay here when I'm sightseeing in the north. In Naha city, I recommend the Okinawa Kariyushi Ryukyu Hotel Naha, which is close to Kokusai Street, convenient to transportation, and reasonably priced.

沖縄でカップルにお勧めのホテルをお探しでしたら、こちらのホテルをお勧めしますよ。リゾート気分を十分に味わえるとても綺麗な高級感あるホテルです。ホテル内も広いですがお部屋の中も広いです。ホテルの目の前は海ですよ。景色最高です。

If you are thinking of visiting historical sites or the Churaumi Aquarium, how about staying at Hotel Route Inn Nago? There are several restaurants around the hotel, a Buffet breakfast is included, a large public bath is also available, and the accommodation fee is relatively reasonable, so I recommend it.

Located in Naha city, Hotel JAL City Naha is a great choice. It's just a 10-minute walk from the sightseeing bus stop. The rooms are clean, and the restaurant serves Okinawan-style meals such as Okinawa soba and goya chanpuru. Taxis can be arranged and public transportation is easily accessible, making this a recommended hotel for your trip base.

This hotel is located in the Toyosaki area, and Senaga Island Umikaji Terrace is a 10-minute drive away, or a 20-minute public bus ride away. For those who want to stay at an affordable hotel as a base for sightseeing, this hotel has all the necessary facilities. Although compact, it is equipped with a restaurant, large public bath, and outdoor pool. It is also very conveniently located, just 15 minutes by car from Naha Airport.

Although it is a little far from the airport, it is a private beach that can only be used by hotel guests, so it is not crowded and even small children can swim safely. Parasols are provided. There is also a slide in the pool. The rooms are clean and well-maintained, and the staff are kind. There is no convenience store, but the hotel's shop seems to be enough.

The parking lot is free and new, and the rooms are clean. You can get to Churaumi by car or bus. There is a small pool for children in the hotel, so they can play safely. There is a fishery cooperative nearby, and you can eat delicious meals. The price is also cheap, making it perfect for a family trip.

Phoenix Park Hotel is close to the Nago bus terminal, so it's a recommended hotel for those who don't need to travel much to rent a car. If you have children, the rooms with lofts will make them happy. It's really cheap for a room without meals, and you can stay for around 5,000 yen per person per night. There are also Okinawa soba restaurants and family restaurants nearby.

Hinode Hotel is a hotel in the middle of town where you can enjoy a resort atmosphere. There is a pool, but the biggest attraction is the outdoor natural hot spring where you can bathe in a swimsuit! All rooms are tatami-floored bedrooms, so you can take off your shoes and relax, and enjoy the comfort of a Japanese tatami room. It is especially recommended for alcohol lovers, as it offers Okinawa's famous Orion beer, local sake awamori, and a highball server for all-you-can-drink during your stay. It is also close to Kokusai Street, so you can go shopping or go for a light drink after dinner to eat Okinawa soba.

Lalamare Kouri is one of the more reasonably priced hotels on Kouri Island, and some plans include breakfast. The rooms are simply designed, but the balconies, although small, offer an ocean view, so you can enjoy a beautiful beach while you stay. Kouri Island is a small island, and there are only a few places to eat, so you will need to travel by car, but the hotel has a restaurant called "Island Bistro LoFoLo" where you can have both breakfast and dinner, which is convenient.

レクー沖縄は2020年に開業したばかりで新しくてきれいなホテルです。地下1400mから汲み上げた天然温泉の大浴場があり、サウナや水風呂も完備。沖縄では温泉に入れるホテルは珍しいので、滞在中、ぜひ一度は温泉に入ってもらいたいです。アメリカンビレッジは広くて、レストランだけでなく、沖縄の地酒の「泡盛」（度数がめちゃくちゃ高いです！）や沖縄独自の素材を使ったアパレルショップ、さらに沖縄の伝統的な音楽ショーなどを見ることができたりと、1日遊べますが、さらに観光スポットを追加するなら東にある「中城城」がおすすめ。首里城は琉球王朝の城がわかりやすく復元されていますが、中城城は石垣だけ。それでも第二次大戦でも損傷が少なく、沖縄県内では最も当時の姿が残っているし、中城城から眺める海が絶景です！ぜひ、蛇行する石垣と海をセットで撮影してみてください！

How about spending some time on Ishigaki Island? This resort hotel can be enjoyed by anyone, whether you are with friends, partner, or family. Since it is all-inclusive, there are almost no additional fees and you can eat, drink, and participate in activities. Although there is an additional fee for diving, other sports and activities are mostly free with an instructor and are well-equipped.

SANSUI is a hotel in Naha City where you can enjoy natural hot springs. It is located about 5 minutes from Naminoue Shrine, a popular sacred places, and about 3 minutes walk from Naminoue Beach, the only sandy beach in Naha where you can swim. Kokusai Street is a 15-minute walk away, so you can have dinner around Kokusai Street and then return to the hotel. The hot springs, which bubble up from 500 meters underground, can be used before and after check-in, so you can stay overnight on your last day, take a bath after checking in, leave your luggage at the hotel, buy souvenirs on Kokusai Street, and then head to the airport.

This condominium is located a 6-minute walk from Kouri Beach. You can have a barbecue in the garden. The bathroom is directly accessible from the warehouse, so it's no problem if you come home wet after playing on the beach. There are also UNO, Jenga, playing cards, etc., so you can kill time without any problems! There are plenty of amenities, including a BBQ set (charcoal, gas burner, fire starter), tea, water, ice, etc. Snorkeling sets and swim rings can be borrowed for free, making this a highly satisfying and cost-effective pension.

This hotel has cabin-type rooms with beds and small tables, which are larger than a capsule hotel. The rooms are divided into floors for men and women. There is a lockable valuables box in the room, the door to the room can be locked, and a security card is required to use the shower room, so I was able to stay there safely. You have to be quiet in the room because noise leaks out, but I think it's a good hotel if you're just staying overnight. There is a large lounge space with staff and manga and books, so you can relax. It was very convenient, about 7 minutes by monorail from Naha Airport. There is a plan that includes breakfast, but you can stay for a much cheaper price with just a room. Senaga Island Umikaji Terrace is about 15 minutes away by public transportation.

It's conveniently located right next to Ishigaki Port. It's cheap if Accommodation only, but the breakfast buffet is delicious. The buffet has a wide variety of dishes, so it's great for those staying multiple nights. There is also an izakaya in the hotel, where you can enjoy local cuisine and local sake, so I also recommend it. There is also a large public bath, so you can stretch out your arms and legs and relax in the bath.