草津温泉を友達と浴衣で歩きたい♪可愛い浴衣が選べる温泉宿を教えてください

女友達と一緒に草津温泉へ遊びに行きます。浴衣をレンタルして、温泉街の雰囲気がある写真を撮りたいな～と話しています。せっかくなので、可愛い浴衣を選べて借りられる宿が良いのですが、おすすめのところはありますか？

Please tell me where I can stay in Kusatsu Onsen where I can enjoy a sauna and alternating hot and cold baths.

I saw a feature on saunas on TV and would like to try them out. I'm planning to go to Kusatsu Onsen, so please let me know if there are any recommended hotels that have hot spring baths, saunas, and hot and cold alternating baths. I would prefer a hotel that includes meals.

Kusatsu Onsen: Accommodations with private baths recommended for married couple

I'm going to Kusatsu Onsen with my wife. My wife wants to take her time bathing without worrying about the people around her, so we're looking for a hotel with a private bath. Please let me know a hotel with a hot spring bath that is recommended for married couple trip to Japan.

Are there any hot spring inns in Kusatsu Onsen where Chugoku is spoken?

Chugoku friend invited her parents to Japan for a sightseeing trip. They want to go to Kusatsu Onsen, but they can't speak Japanese or English, so they are looking for a hot spring Ryokan (Japanese inn) where they can speak Chugoku.

I'm going on girls trip to Kusatsu Onsen. Are there any lodgings where I can enjoy the Yumomi (A technique in which a board approximately 180cm long is placed in the hot spring to stir the water and lower the temperature until it is ready to bathe.) experience and delicious food?

Two girls are going on a two-day, one-night trip to Kusatsu Onsen in Gunma. Can you recommend Ryokan (Japanese inn) or hotel with good food for under 10,000 yen per person? We'll be traveling by train and bus, so we'd like to find a place with good transport access close to the Kusatsu Onsen bus terminal. We're looking forward to experiencing Yumomi (A technique in which a board approximately 180cm long is placed in the hot spring to stir the water and lower the temperature until it is ready to bathe.)!

I want to know about barrier-free accommodations in Kusatsu Onsen that are recommended for the elderly.

I'm going to Japan with my parents, and they want to go to Kusatsu Onsen. They are elderly and have weak legs, so I'd like to stay at a hotel that is barrier-free. Are there any barrier-free hot spring hotels in Kusatsu Onsen?

I want to know about Ryokan (Japanese inn) in Kusatsu Onsen recommended by Japanese people.

I've seen photos of the Yubatake and I'd love to go to Kusatsu Onsen. This will be my first time at Kusatsu Onsen, so I'd like to know which hot springs Japanese people have enjoyed and would highly recommend. Please let me know what you recommend about them.

Kusatsu Onsen | Cheap accommodation for single people on weekdays

I'm planning to go to Kusatsu Onsen on a weekday to keep travel expenses low. I'd like you to recommend a place to stay with a hot spring and two meals for under 20,000 yen.

Kusatsu Onsen | Can you recommend some recommended hot spring inns that have rooms with open-air baths and in-room dining?

I'm going to Kusatsu Onsen with my girlfriend. It's a trip for our anniversary, so we're looking for a place where we can relax together. Can you recommend a hot spring inn where we can stay in a room with an open-air bath and eat in the room?