神奈川県｜口コミで人気のホテル・旅館！

箱根温泉　外国人におすすめなの英語対応の温泉宿を教えてください。

外国人の友人を箱根温泉に連れて行くのですが、私は用事があって途中で帰らないといけません。英語対応可能で安心な温泉宿を教えていただきたいです。

Are there any hot spring Ryokan (Japanese inn) in the Hakone area that are easy to get to by train? I'd like one that has an open-air bath.

We will celebrate our first wedding anniversary in mid-November, so we are going on a trip to Hakone for a hot spring to celebrate. We are thinking of going by train. Since it is an important wedding anniversary, the price is not an issue. Please tell me a luxurious hotel where we can go to the hot spring.

鎌倉大仏高徳院など鎌倉周辺のおすすめ温泉宿

友人と2人で鎌倉観光で鎌倉大仏高徳院などに行きますが、温泉にも入りたいね、と話しています。駅から比較的近くてアクセスの良い、ビジネスホテルでも良いので温泉に入れる宿を教えていただきたいです。

箱根温泉｜日帰りで温泉とプールが楽しめる、人気の温泉宿を教えてください。

連休に親戚の子供たちが泊まりに来るので、日帰りで箱根温泉に行こうと思います。箱根温泉エリアで、日帰りで温泉とプールが楽しめるホテルはありますか？

外国のお友達と箱根へ行って、日本の露天風呂紹介したい。おすすめの温泉宿はありますか？

海外のお友達が、夏に日本へ遊びに来る予定です。箱根の宿泊施設で、アウトレットも近く、露天風呂付きもある宿をおしえてください。一泊二日で、一人１５０００円以内で楽しく泊まれる宿をお願いします。

横浜アンパンマンミュージアム近辺の宿を教えてください

家族4人で横浜アンパンマンミュージアムへ行く予定です。その周辺に、4人合わせて2万円で泊まれる宿はありますか？1人は乳幼児です。食事は外で済ませるので、素泊りで大丈夫です。

箱根温泉　肌に良いなど、泉質が自慢の旅館や温泉宿をおしえて！

姉と日本に行くときに東京から近いので箱根温泉へ遊びに行きます。肌に良い泉質の温泉に入りたいのですが、おすすめの旅館や温泉宿があれば教えて下さい。開放的な露天風呂があると嬉しいです。

I want to stay at a hotel with a nice open-air bath in Gora hot spring

I'm planning to go to Gora hot spring with friend who loves open-air bath. I don't really care about the price, so please let me know of a place to stay with a nice open-air bath, as it will cost around 5,000 to 20,000 yen.

箱根温泉で格安料金だと嬉しい。客室露天風呂付の温泉旅館を教えて！

彼と記念日に旅行に行きたいと思っています。記念日の旅行なので客室露天風呂付の温泉宿でゆっくり過ごしたいと思っているのですが、予算に限界があるので格安希望です。値段がお得な温泉宿を教えて下さい。

Please tell me a hotel in Hakone Onsen where you can see autumn leaves from the open-air bath.

I'm planning a trip to Hakone Hot Springs with a female friend this fall. Are there any inns with hot springs where you can enjoy the seasonal atmosphere, such as an open-air bath where you can enjoy the autumn leaves?