Please tell me a hotel in Naruko Onsen, Miyagi Prefecture, where elderly people can easily enjoy the hot springs.

I will be staying at Naruko Onsen with my elderly mother. I think it would be difficult for her to stay at a hotel with many steps, so I would like a hotel with facilities such as handrails and slopes. It is okay if it is not completely barrier-free. Please tell me a recommended hot spring inn with good quality water at a cheap price of about 10,000 yen per person per night.

Please tell me about some hot spring inns in Matsuyama city or around Dogo Onsen in Ehime Prefecture that are recommended for seniors.

I'm planning to take my 84-year-old mother to Matsuyama in Ehime Prefecture in the fall. Can you recommend a hotel with delicious food in Matsuyama city or around Dogo Onsen? I'd like a hotel with comfortable rooms for the elderly.

Are there any hotels convenient for visiting the Hiroshima Atomic Bomb Dome?

I would like to take my mother and I to visit the Atomic Bomb Dome, which former US President Obama visited, at our leisure. Since my mother is elderly, I am looking for a hotel that is friendly to senior citizen and where we can stay safely. Please let me know any recommended hotels.

北海道で、高齢者も快適に泊まれる温泉宿はありますか？

80代の父と、北海道旅行の計画を立てています。高齢者なので快適に過ごせる宿を探しています。シニアに優しい設備で、でのんびりできる温泉がある、北海道のおすすめ宿を教えて下さい。

草津温泉でお年寄りにおすすめのバリアフリー対応の宿を知りたい

親と日本に行くのですが草津温泉に行ってみたいとのことです。親は高齢で足腰が少し弱いので、バリアフリー対応している宿がいいです。草津温泉でバリアフリー対応している温泉宿ってありますか？

Atami Onsen | A place where seniors can relax and enjoy Japanese-style rooms

I'm going to Atami Onsen with a friend. We'd like to stay in a Japanese-style room so that even seniors like us can relax. It would be even better if the inn has an open-air bath. Do you have any recommendations?

高齢者もゆっくりできる、露天風呂があるおすすめ温泉宿

日本の観光の合間にのんびり温泉に入る旅行をしてみたいです。高齢者なのでホテルでゆっくり過ごしたいと思っています。露天風呂からの眺めが良い温泉宿を教えてください。

Yufuin Onsen - I want to know about hot spring inns recommended for seniors

My parents want to go to Yufuin Onsen and enjoy a soak in the hot springs. They really enjoy the food in Japan, so please let me know of a recommended inn in Yufuin Onsen where they can enjoy a relaxing soak in the hot springs while enjoying meals made with seasonal Japanese ingredients.

My mother and I are going to see the Ise Grand Shrine's Shikinen Sengu ceremony. Can you recommend a hot spring inn where we can eat seafood for 20,000 yen per person per night?

I am planning to go to Ise Grand Shrine in Mie Prefecture with my mother to see the Shikinen Sengu ceremony, which takes place once every 20 years. Since my mother is elderly, please let me know if there is a hotel in a convenient location where we can enjoy delicious Japanese seafood. We plan to go by car.