北海道で、高齢者も快適に泊まれる温泉宿はありますか？

80代の父と、北海道旅行の計画を立てています。高齢者なので快適に過ごせる宿を探しています。シニアに優しい設備で、でのんびりできる温泉がある、北海道のおすすめ宿を教えて下さい。

Please tell me about some hot spring inns in Matsuyama city or around Dogo Onsen in Ehime Prefecture that are recommended for seniors.

I'm planning to take my 84-year-old mother to Matsuyama in Ehime Prefecture in the fall. Can you recommend a hotel with delicious food in Matsuyama city or around Dogo Onsen? I'd like a hotel with comfortable rooms for the elderly.

Yufuin Onsen - I want to know about hot spring inns recommended for seniors

My parents want to go to Yufuin Onsen and enjoy a soak in the hot springs. They really enjoy the food in Japan, so please let me know of a recommended inn in Yufuin Onsen where they can enjoy a relaxing soak in the hot springs while enjoying meals made with seasonal Japanese ingredients.

高齢者もゆっくりできる、露天風呂があるおすすめ温泉宿

日本の観光の合間にのんびり温泉に入る旅行をしてみたいです。高齢者なのでホテルでゆっくり過ごしたいと思っています。露天風呂からの眺めが良い温泉宿を教えてください。

宮城県の鳴子温泉で、高齢者の方も温泉に入りやすい宿を教えてください

高齢の母と鳴子温泉に泊まります。たくさん段差がある宿だと大変だと思うので、手すりやスロープなどの設備があるホテルを希望します。完全なバリアフリーではなくて大丈夫です。１泊ひとり１万円位の格安な料金で湯質の良いおすすめの温泉宿を教えて下さい。

My mother and I are going to see the Ise Grand Shrine's Shikinen Sengu ceremony. Can you recommend a hot spring inn where we can eat seafood for 20,000 yen per person per night?

I am planning to go to Ise Grand Shrine in Mie Prefecture with my mother to see the Shikinen Sengu ceremony, which takes place once every 20 years. Since my mother is elderly, please let me know if there is a hotel in a convenient location where we can enjoy delicious Japanese seafood. We plan to go by car.

草津温泉でお年寄りにおすすめのバリアフリー対応の宿を知りたい

親と日本に行くのですが草津温泉に行ってみたいとのことです。親は高齢で足腰が少し弱いので、バリアフリー対応している宿がいいです。草津温泉でバリアフリー対応している温泉宿ってありますか？

広島の原爆ドーム見学に便利なホテルはありますか？

母と一緒に、元アメリカ大統領オバマ氏が参詣した原爆ドームをゆっくり見学したいと思ってます。母は高齢なので、高齢者にも優しくて安心して泊まれるホテルを探しています。おすすめのホテルを教えてください。

熱海温泉｜シニアが落ち着ける、和室の客室がある宿

友人と熱海温泉に行きます。シニア世代の私たちでも落ち着いて過ごす事が出来る、和室の部屋が希望です。露天風呂のある宿だと尚良いのですが、おすすめはありますか？