I'd like to know about some recommended lodgings in Sakunami Onsen for a girls' summer trip!

I'm going on a girls trip to Sakunami Onsen during summer vacation. Can you recommend a place to stay where I can feel a little luxurious within a budget of 50,000 yen?

I'm going on a girls trip to Tamatsukuri Onsen. Can you tell me about a place to stay that has a large open-air bath?

I'm going on a girls trip to Tamatsukuri Onsen during summer vacation. Please let me know if there are any inns with large open-air baths. I'd be happy if the rooms were cute as well.

美ら海水族館へ行くときに便利なホテル教えて下さい【1泊1万円以内】

夏休みに、子供達をつれて沖縄の美ら海水族館に行こうと思います。周辺で子連れ歓迎の便利なホテルの紹介お願いします。予算一人一泊1万円です。

[Family trip] A summer resort with hot springs

I want to go on a family trip to a summer resort this summer. Can you recommend a place to stay that doesn't require air conditioning, has a hot spring, and costs less than 30,000 yen per person?

I want to know about hot spring inns in the Kanto region that serve really delicious food!

I'm looking for a hot spring inn with good value for money and delicious seafood. I'd like to stay at a hot spring in the Kanto area with my wife for summer vacation for less than 20,000 yen per night. If you have any recommendations, please let me know!