Visiting Ise Shrine in a kimono is a great idea. The hotel I recommend is the Ise City Hotel. It is close to Ise Shrine, and there are costume rental shops around the hotel that offer kimono dressing services, making it a convenient hotel that is essential for visiting the shrine.

This is a recommended Ryokan (Japanese inn) with hot springs for tourists in the Yugawara Onsen town in Kanagawa Prefecture. The hotel and rooms have a purely Japanese atmosphere, which we think will be appreciated by foreign visitors as well. You can refresh yourself from your daily fatigue in the spacious public bath.

「ホテルインターゲート京都 四条新町」は大浴場と京都の伝統・文化の体験ができるお勧めのホテルです。ホテルの場所も四条駅から徒歩5分と駅から近くてアクセスが便利。体験では、日によって舞妓さんと交流や演舞の鑑賞ができます。また伝統文化の手づくりキットもあるので、いつでも気軽にクラフト体験もできます。外国のご友人もきっと楽しめるホテルだと思います。

JR京都駅の1つとなりの駅、「梅小路京都西」駅より徒歩2分の好立地にあるホテルです。大浴場とサウナの設備もあり、ホテルの1階と2階は商業施設となっていてます。商業施設では、茶堂の体験やいけばな教室、レンタル着物で着付けサービスなど伝統文化の体験ができます。京菓子や和食など飲食店もあってとても充実しています。また夏はホテルの屋上展望デッキから「京都五山送り火」の観覧ができる特別なプランもありますよ。

I recommend "Kinosaki Onsen Yamatoya." I think it's the perfect place to take a leisurely stroll around Kinosaki in a yukata and Visiting hot springs. The inn itself offers services such as yukata rentals and private baths. Women can rent colorful yukatas for a small fee. It's great to be able to relax here.

This hotel near the station has a modern Kyoto feel and is recommended for those traveling to Kyoto. The hotel offers services such as matcha tea experiences and a Japanese atmosphere that changes depending on the month. You can spend a relaxing and luxurious time eating while looking out at the courtyard. The hotel serves a buffet-style breakfast that incorporates Kyoto-style obanzai cuisine. Depending on the time of day, they also offer Japanese-style sweets in the afternoon and a wide variety of alcoholic drinks in the evening, so you can enjoy yourself at the hotel all day long.

I recommend the Yunohara Hotel in Sakunami Onsen, Miyagi Prefecture. This hot spring inn is located in the inner sanctum of Sendai and features a gentle interior decoration with old folk tools. The creative cuisine is very elaborate and each dish is delicious, and there is a private open-air bath so you can enjoy the high-quality hot spring at your own pace. I highly recommend it!

This small inn is conveniently located just a two-minute walk from Kinosaki Onsen Station. It's a very convenient location for both Visiting hot springs and sightseeing. Most inns in Kinosaki provide women with colorful yukata and Visiting hot springs tickets. Put on your yukata, put on your geta sandals and head off to tour the outdoor Visiting hot springs. Of course, the inn also has its own onsen, and at the time we visited we were able to use it exclusively. We had delicious Tajima beef Shabu Shabu（Japanese hotpot）in our room. The landlady was also very polite, and we enjoyed a very comfortable trip.

How about "Kiraku" in Kinosaki Onsen? It is a popular Ryokan (Japanese inn) where you can visit soto-yu (public bathhouses) in a colorful yukata. You can enjoy delicious food and drinks in your room or a private room, so you can spend time with friends without any worries. You can also try pottery and painting, so it will be a memorable trip.

This is the perfect hotel for sightseeing in Asakusa. It is a business hotel, but it is a clean hotel where women can stay with peace of mind. It is close to the Asakusa subway station and Sensoji Temple, so I personally find it very convenient and keep coming back. The staff were very friendly and I had a comfortable stay.

This hotel is conveniently located for visiting Ise Jingu Shrine, so I recommend it. I've stayed here before, and had my kimono put on at a kimono rental shop called "Tsubakihime," located just a minute's walk from the hotel. It's also conveniently located just a three-minute walk from Iseshi Station. Ise Jingu Geku is also within walking distance in just six minutes, so it's a recommended hotel.

First of all, it's very convenient for sightseeing because of its good access. By the way, the hotel also offers a free kimono walk transfer plan. In addition to the indoor and open-air bath, the natural hot spring also have a barrel bath, sauna, and bedrock bath, and best of all, you can use the five hot spring baths for free at any time, so you can bathe with friend without hesitation. The rooms are also equipped with tatami mats, so you can take off your shoes and relax while experiencing Japanese culture. There are also plenty of free services such as popsicles after the bath.

It is an 8-minute walk from JR Kinosaki Onsen Station (a free shared bus is available from the station). It is located in the center of the hot spring town, which is convenient for Visiting hot springs, and you can use soto-yu (public bathhouses) as many times as you like. ♪ Free rental of colorful yukata is available for men, women, and children. (Please check before booking.) For dinner, you can enjoy the taste of Kinosaki.

It's a Showa-era retro feel, as if you've been transported to a time machine. However, in recent years, they have been making various improvements to welcome younger guests. Apparently 50 years ago, staying here was a dream for honeymoons.

It's close to Kinosaki Onsen Station, and soto-yu (public bathhouses) are right there. You can relax at a reasonable price. My wife and I went there. We stayed here during a maniac trip to see manhole covers and post office scenic stamps. The next day, we took the ropeway up and a local line to Amanohashidate.

This hotel offers a plan with two meals and one night stay within your budget, and is easily accessible via a shuttle bus from Gero Onsen Station. The lobby is spacious and the staff are polite and welcoming. The large public bath in the luxurious building is spacious, and the outdoor rock bath is atmospheric and memorable.

This hotel is close to Ise Jingu Shrine, making it a convenient hotel for pilgrimages. There are rooms with open-air baths. The open-air baths are made of wood and have a nice warmth. There is also an access bus from Ujiyamada Station, so it is easy to get to. It is convenient because it is close to not only Ise Jingu Shrine, but also major tourist sites such as Toba Aquarium. Even the single rooms are spacious and comfortable. There are beauty salons around Ise Jingu Shrine, so it would be a good idea to have your kimono dressed there.

Located in the center of Kyoto, this is a perfect Ryokan (Japanese inn) for sightseeing in Kyoto. Although there is no hot spring, Ryokan (Japanese inn) regularly holds programs where you can experience Japanese culture that is popular with foreigners, such as kimono dressing, sencha tea ceremony, and ikebana flower arranging, so please inquire in advance if you plan to stay. There are both Japanese-style and Western-style rooms, but the Japanese-style rooms are recommended as they allow you to fully enjoy the Japanese atmosphere.

If you want to enjoy renting a yukata, we recommend a trip to Kyoto. It's right next to JR Kyoto Station, so it's easy to access from the Shinkansen. From Kyoto Station, you can take the subway or bus to any of the walking spots, so it's popular. There are also maiko walking around, but you won't know if they're real unless you ask (lol).