年末年始｜口コミで人気のホテル・旅館！

年末年始に旅行をしたい！関東で素敵な温泉宿はないでしょうか？

今年は初詣をして日本の正月を楽しみたいです。日本全国でおすすめの初詣スポットと、その周辺のおすすめな宿を教えてほしいです。家族で泊まる予定です。

[Hokkaido│Skiing] Recommended hotels with slopes and hot springs

My Australian friend will be coming to Japan to ski in the new year. I'd like to take him to a ski resort in Hokkaido, so please let me know if you have any recommendations. I'd like a hotel that's close to a ski resort where you can rent ski wear, or where you can rent ski wear. I'd also like to go to a hot spring.

【関東】年末年始でも予約が取りやすい温泉の穴場な宿

年末年始で家族旅行で温泉のある宿を探しています。場所は関東内です。あまり名前を知られていないような穴場な温泉地や、予約が取りやすそうな宿を教えて欲しいです。

Awara Onsen | New Year's holiday married couple trip! Which accommodations with rooms with open-air baths are recommended?

I love hot springs, and I want to spend the New Year's holidays with married couple. We're going to Awara Onsen, which is famous for its crabs. Could you recommend Ryokan (Japanese inn) we can relax and stay in a room with an open-air bath? I don't mind if the meal doesn't include crabs, and the price is high.

箱根神社に初詣へ！年末年始に友人と泊まりたい芦ノ湖温泉の宿

年末年始は友人と2人で神奈川県の箱根芦ノ湖温泉で過ごしたいと思っています。初詣にぴったりの箱根神社も近いので、芦ノ湖温泉のお湯をたっぷりと楽しみたいです。露天風呂のあるおすすめの宿を教えてください。

Tamatsukuri Onsen | A place to stay for New Year's, with delicious kaiseki cuisine

I'm going to Tamatsukuri Onsen for New Year's. Since it's the beginning of the year, I want to eat a luxurious and delicious kaiseki meal. If you have any recommendations, please let me know.

関東｜年末年始に一人で温泉旅行。部屋食・露天風呂がある温泉宿を教えて！

年末年始の12月31日から1月2日までの間、1人で温泉旅館に泊まりたいです。朝食・夕食付きで部屋食が出来て、源泉かけ流しで遅い時間まで入れる露天風呂がある温泉宿はありますか？関東付近で都内から交通の便が良い（車以外）、1人旅におすすめな温泉宿を教えて下さい。