素泊まり｜口コミで人気のホテル・旅館！

Could you please recommend a place to stay in a Kyoto townhouse? My budget is less than 20,000 yen for two people Accommodation only.

I heard that there are lodgings in Kyoto that use "machiya" houses. I would like to stay there, but it is difficult to rent an entire authentic machiya house because it is expensive. Please let me know of any lodgings that are reasonably priced, even if they are "machiya-style". Please exclude hotels that are like guesthouses or youth hostels. I am thinking of a budget of less than 20,000 yen for two people with no Accommodation only. I would prefer a location near Kyoto Station, Shijo, Gion, or Kiyomizu-dera.

浅草橋駅周辺の格安ビジネスホテルを教えてください！

東京のＪＲ浅草橋駅周辺で格安のビジネスホテルを教えてください。素泊まりで7000円以下でありませんか？

ユニバーサルスタジオジャパンで、一泊素泊まりにおすすめのホテルを教えてください。

USJへ、一泊旅行に行きます。ホテルは素泊まりで十分です。２日目午後には帰るので、大阪観光もする予定です。USJ近くのオフィシャルホテルと、大阪駅周辺の安いホテルでは、どちらがおすすめですか？

仙台で温泉に入れる宿泊施設はありますか？

出張で宮城県の仙台に行きます。どうせ行くなら帰りに温泉で一泊をと考えていますので、仙台で温泉に入れるホテルを教えてください。食事はついていなくいない素泊まりでもよいので、安めな予算で泊まれるところをお願いします。旅館ではなくてビジネスホテルでもよいです。車なので駐車場があるところでお願いします。

Kinosaki Onsen | Enjoy a stay with friends without meals! A great value hot spring inn for students

I'm going to Kinosaki Onsen with a friend from university. We're on a budget, so please let me know where I can stay for a night without meals. I'd be happy if I could enjoy the hot springs!

玉造温泉｜素敵な露天風呂があり、素泊まり出来る宿

素敵な露天風呂があって、温泉気分を満喫できる宿を探しています。ご飯は外で食べる予定なので、素泊まりが出来る宿でおすすめがあれば教えてください。