城崎温泉で雪景露天風呂のある宿

1月に彼女と城崎温泉に行きます。日本海側なので雪景色を見れるチャンスがあると聞きました。おすすめの景色の良い露天風呂がある宿はありますか。

城崎温泉で豪華な食事を堪能できる宿

彼女と城崎温泉へ旅行に行きます。温泉に入った後は豪華な会席料理を堪能したいのですが、おすすめの宿はありますか？

I want to stay at a hotel with an attractive open-air bath in Kinosaki Onsen this spring!

I'm going to Kinosaki Onsen in the spring with my father, who loves hot springs. Can you recommend any lodgings where I can enjoy an open-air bath?

城崎温泉｜彼女の誕生日祝いにおすすめな、デート向きの宿

彼女の誕生日をお祝いするために、城崎温泉への旅行を考えています。デートで泊まるのにおすすめな、雰囲気のいい宿を知りたいです。

[Hyogo Prefecture | Kinosaki Onsen] A Japanese-style inn with delicious crab dishes

I'm going to Kinosaki Onsen in Hyogo Prefecture with a friend to Visiting hot springs. After enjoying soto-yu (public bathhouses) I want to enjoy delicious crab dishes at a hotel. I'd like to stay at a hotel with a traditional Japanese-style hot spring where I can relax. If you have any recommendations, please let me know.

和歌山県にある白浜温泉に行きたい。温泉から海が見える旅館を教えてください。

日本三大温泉地の一つである「白浜温泉」に行きたいです。温泉から海の絶景が見たいです。日本の美味しい和食も食べられたら最高です。おすすめの白浜温泉の旅館を教えてください。

祖母が気兼ねなく滞在できる城崎温泉の老舗旅館

祖母と城崎温泉に行きます。静かな立地で、昔ながらの老舗旅館を希望します。年齢問わずくつろげる、お勧めの宿はありませんか？

家族旅行におすすめな関西にある美肌の湯をおしえてください。

家族3人で関西を旅行するのですが温泉に行きたいです。関西で美肌効果があって、源泉かけ流しの温泉に入れるホテルをおしえてください。

城崎温泉｜男一人旅におすすめな宿

男一人旅を計画しています。大人の隠れ宿のような、落ち着いた雰囲気の温泉宿を教えてください。1泊朝食付きで、予算は２万以内が希望です。

Kinosaki Onsen | Hotels with private baths perfect for married couple

My wife and I are going to Kinosaki Onsen for the first time in a while. I want to show my appreciation for all the hard work we've done, so please let me know if you have any recommendations for a hotel with a private bath where you can enjoy the bath without worrying about the people around you.