露天風呂から紅葉が見える箱根温泉の宿を教えてください

秋に女友達と二人で、箱根温泉に旅行へ行く計画を立てています。紅葉を見ながら入れる露天風呂など、季節感が楽しめる温泉がある宿はないでしょうか？

I want to stay at a hotel in Hakone with a view of Mt. Fuji

I want to see Mt. Fuji from Hakone, so I'm going to Hakone with my family of four in the winter. Can you recommend a hotel in Hakone where we can see Mt. Fuji well and eat delicious Japanese food?

Recommended Hakone trip: Hot spring inns with views of Mt. Fuji

We are going on a trip to Hakone in the spring with our family of four, including two children. Is there a hotel or Ryokan (Japanese inn) in Hakone with a good view of Mt. Fuji and a hot spring? It would be even better if there was a private bath for the whole family.

箱根温泉で日帰りプランがある人気の温泉宿

箱根温泉でリフレッシュしたいです。次の日は仕事なので日帰りでお風呂を利用したいのですが、日帰りプランのある宿はありますか？

Hakone Onsen | An inn that boasts spring quality that is good for the skin, etc.

I'm going to Hakone Onsen with my sister. I want to soak in hot spring water that is good for the skin, so please let me know if there are any recommended inns. I'd like to have an open-air bath.

箱根温泉　外国人におすすめなの英語対応の温泉宿を教えてください。

外国人の友人を箱根温泉に連れて行くのですが、私は用事があって途中で帰らないといけません。英語対応可能で安心な温泉宿を教えていただきたいです。

Traveling to Hakone Onsen with my boyfriend! Where can I stay that has an open-air bath?

I'm going to Hakone Onsen with my boyfriend. Since we're going there, I want to relax at a hotel with an open-air bath. Do you have any recommendations?

横浜アンパンマンミュージアム近辺の宿を教えてください

家族4人で横浜アンパンマンミュージアムへ行く予定です。その周辺に、4人合わせて2万円で泊まれる宿はありますか？1人は乳幼児です。食事は外で済ませるので、素泊りで大丈夫です。

箱根温泉｜夫婦で憧れの高級旅館に泊まってみたい！

結婚記念日に箱根に宿泊予定です。ここに泊まれば間違いがないというような、高級旅館を教えてください。

箱根温泉｜家族4人で泊まれる、安くてコスパのいいホテル

今度の休日に、家族4人で箱根温泉へ行きます。1泊食事付きで、コストパフォーマンスのいい宿を探しています。