Staying in Arima Onsen for two nights. hot spring inns offer open-air bath and meals in the room?

彼女と有馬温泉に2泊します。なるべく部屋から出ずにホテルに籠って2人きりで過ごしたいです。露天風呂付き部屋で、料理を部屋食で食べられる温泉宿はありますか？

I would like to know about hot spring inns in Arima Onsen that have comfortable beds for tall foreigners.

My foreign friend is coming to visit me, so I'm thinking of taking him to the nearby Arima Onsen. He said that beds are better than futons, so I'd like to know of a hot spring inn with a large bed.

I want to take a bus tour at a good price! Please tell me where I can stay in Arima Onsen for under 10,000 yen.

I'm planning to join a bus tour with a friend. Since we can choose our own accommodations, we're looking for a place to stay in Arima Onsen for under 10,000 yen. Can you recommend a place with good value for money?

Arima Onsen tell me the best hot spring inn for girls trip with a focus on food!

冬に女友達と女子旅で有馬温泉に行こうと思います。食べ歩きがメインの目的なのですが、周辺に美味しいお店がある温泉宿ってありますか？宿周辺でおすすめのお店の名前も教えてください！

I'd like to know about cheap accommodations in Arima Onsen that I can stay at on weekdays.

日本の名湯として有名な有馬温泉へ行きます。平日なら安いと思うので、平日で格安で泊まれるおすすめの温泉宿をおしえてください。

しゃぶしゃぶが食べられる、有馬温泉の宿を教えてください

香港の友達が日本に遊びに来ます。食べたがっていた”しゃぶしゃぶ”でおもてなししたいと思っています。有名な有馬温泉の宿に泊まろうと考えているのですが、食事コースにしゃぶしゃぶのある宿を教えてください！