Recommended family-friendly accommodations in Yumura Onsen, Hyogo Prefecture

I'm planning to go on a sightseeing trip to Hyogo Prefecture with my family. We would like to visit Himeji Castle and other places, and stay at Yumura Onsen at night. Please let me know if there are any inns where we can enjoy good food and hot springs.

城崎温泉｜男友達との旅行に嬉しいサービスのある宿はありますか？

男友達と数人で城崎温泉に旅行に行きます。無料サービス等が充実した宿に泊まりたいので、おすすめがありましたら是非教えて下さい。

城崎温泉で部屋食ができるおすすめの温泉旅館は？

初めて城崎に行きます。部屋食ができるお勧めの旅館を教えてもらいたいです。

Hobby hot spring hopping! Reasonably priced accommodation for a married couple in San'in Yumura Onsen

married couple and I are going to San'in Yumura Onsen at the end of summer. Can you recommend a place to stay that costs around 15,000 yen per person?

Kinosaki Onsen | A place to stay where you can enjoy meals in your room with your parents

I'm going to take my parents on a trip to Kinosaki Onsen. I want to enjoy a family get-together, so I'm looking for a place where we can have meals served in the room. I'd also like to be able to enjoy the open-air baths.

城崎温泉｜彼女の誕生日祝いにおすすめな、デート向きの宿

彼女の誕生日をお祝いするために、城崎温泉への旅行を考えています。デートで泊まるのにおすすめな、雰囲気のいい宿を知りたいです。

I'd like to know about a guesthouse in Kinosaki Onsen that serves delicious crab! Are there any recommendations?

married couple and I would like to stay at a guesthouse and enjoy the homely hospitality of Japan. Please tell me about a guesthouse in Kinosaki that serves delicious crab. It would be even better if the hotel had a plan that included delicious meals. We are looking for a place for 20,000 yen per person per night.

Please tell me where to stay in Arima Onsen where I can eat Shabu Shabu（Japanese hotpot）.

My friend from Hong Kong is coming to visit me in Japan. I want to treat him to Shabu Shabu（Japanese hotpot）he has always wanted to eat. I'm thinking of staying at a hotel in the famous Arima Onsen, so can you tell me where I can find a hotel that has Shabu Shabu（Japanese hotpot）as part of its meal course?

兵庫｜カニのフルコースが食べられる人気の温泉宿

今年の冬に彼氏と温泉に行きたいのですが、カニのフルコースが食べられる宿に惹かれています。兵庫県内で探しています。プチ贅沢をしたいので、おすすめの宿を教えて下さい！

Recommended Ryokan (Japanese inn) you can eat crab dishes in Kinosaki Onsen

I'm going to Kinosaki Onsen with partner in mid-November, and I want to eat crab. Ideally, I'd like to go to a place where I can eat crab in various ways, such as "sashimi," "tempura," and "boiled." I'd like to know of hot spring inns that are well-known for their crab dishes, such as all-you-can-eat or crab kaiseki.