I'm going to Itsukushima to enjoy the tranquil atmosphere of the Seto Inland Sea! Where can I stay that is easily accessible by car and ferry?

I want to experience the tranquil atmosphere of spring, so I'm going on a drive date to Itsukushima. I'll get to the island by ferry and then on foot. I don't mind if we go to the mainland or the island, but are there any modern lodgings for couples? If possible, I'd like to enjoy meals in a private room. I'd like to spend around 30,000 yen.

鳴子温泉で温泉だけでなく、変わったお風呂が楽しめる宿

今度彼と初めての温泉旅行へ行きます。場所は鳴子温泉なのですが、温泉だけでなく、ちょっと変わった温泉や入浴方法がある宿があったら教えてほしいです。

スキー場と温泉が近くて、新幹線でアクセスしやすいおすすめの宿

彼女とスキーに行きたいのですが、車を使わずに移動したいです。新幹線・バス・電車で行ける範囲内で、温泉とスキー場が近くにある旅館はありますか？

A wonderful inn with rooms with open-air baths in Ito Onsen

I've often visited Ito Onsen on large family trips, but this time I'm planning to visit with my partner for a relaxing trip just for the two of us. Can you recommend a nice hot spring inn with rooms that have an open-air bath?

I'm looking for a lodging in Atami Onsen where I can rent cute yukatas and have an open-air bath where I can enjoy the snowy scenery.

I'm planning to go to Atami Onsen with partner in the winter. Can you recommend a place to stay that has an open-air bath where you can enjoy the snowy scenery? I'd be happy if they also have cute yukata rentals that women will enjoy.

冬の蔵王温泉！カップルにおすすめの温泉宿は？

12月に山形の蔵王温泉へ彼女と行くので、雰囲気の良いおすすめ温泉宿を教えてください。貸切風呂があるとなお良いです。

夏休みに蔵王の御釜を見に行った後、山形・蔵王温泉に泊まりたい。露天風呂がおすすめの宿は？

ネットで見た蔵王国定公園の御釜の印象が強烈だったので、夏休みに写真を撮りに行きます。そのあとは山形・蔵王温泉に泊まりたいのですが、露天風呂が絶景な宿はありますか？食事が美味しい宿を希望します。

Recommended for couples! A hot spring inn with an ocean view in Inatori Onsen

I'm thinking of taking a trip to a hot spring with partner. Inatori Onsen is a hot spring located by the sea, so please recommend a hotel where we can see the sea from our room.

Tamatsukuri Onsen for couples! A hotel where you can enjoy the hot springs to your heart's content

I really like the quality of the spring water at Tamatsukuri Onsen and have been there a few times, but next time I want to stay at a hotel that is all about the hot springs. If you have any recommendations for hotels with open-air baths, please let me know.

Going on a date to Zao Onsen with my boyfriend. What are the best hot spring inns for couples?

I'm going to Zao Onsen in Yamagata for my birthday. I want to stay somewhere a little more luxurious, so please let me know of any recommended hot spring inns for a trip with partner! I'd like a place that serves delicious meals using local ingredients such as Yonezawa beef.