”日本秘湯を守る会”のおすすめ温泉旅館や、それに近い雰囲気の人気宿を教えてください

私はこれぞ温泉という日本の昔ながらの温泉や、秘湯が好きでいろいろめぐっています。日本秘湯を守る会という会員組織があるりますが、こちらの対象の温泉や他の温泉でも「秘湯」と言われる温泉めぐりにおすすめなホテルをおしえていただけますか。

I'd like to go see the traditional Akita "Namahage" with family. Are there any hot hot spring inns that you would recommend for family trip?

I would like to show my children the "Namahage" of Akita Prefecture, which is registered as an intangible cultural heritage of UNESCO. Please tell me where to stay at a hot spring inn where a family of four can stay after seeing Namahage.

【岡山│倉敷市】大浴場がある宿

岡山に住む友人に会いに、倉敷へ観光旅行を計画しています。女性２名で宿泊する予定です。倉敷周辺でゆっくりできる大浴場がある雰囲気の良い宿を教えてください。

[Kinosaki Onsen] A historic inn where you can feel the old Japan

I'm going to Kinosaki Onsen with my family. I want to relax and enjoy the old-fashioned atmosphere and hot springs. Are there any lodgings with a rustic atmosphere in Kinosaki Onsen?

日本海に沈む夕日が眺められる、佐渡島のおすすめ宿を教えてください。

夫婦で佐渡島へ旅行に行きます。日本海へ沈む夕日を見ながら温泉が入れる宿に泊まりたいです。予算はひとり30,000円前後で考えています。おすすめの宿はありますか？

玉造温泉で風情ある景色と温泉が楽しめる旅館やホテルをおしえてください。

夫婦で玉造温泉へ行きたいと考えています。風情ある日本の昔ながらの温泉地と聞いたので、泊まる宿も風情ある景色が楽しめて温泉がある和風の旅館やホテルに泊まりたいです。おすすめなホテルをおしえてください。

道後温泉で女子会を開きます。一人一泊1万5千円以下で美味しい食事が食べられる温泉宿を教えてください

仲の良い女友達3人と一緒に、道後温泉へ行く計画を立てています。料理が美味しくて、夜遅くまで女子会を楽しめる温泉宿を教えてください。

北海道　白金温泉　白金青い池に行った後におすすめな温泉宿をおしえて！

家族で北海道の美瑛の人気観光スポット「白金青い池」に行きますが、そのあとに白金温泉に泊まりたいです。露天風呂にも入りたいので、白金温泉の宿で露天風呂があって家族旅行におすすめなホテルを教えてください。

Please tell me a hotel in Kinosaki Onsen where I can stay for less than 10,000 yen One person per night

I'd like to go to Kinosaki Onsen on the weekend and relax in the hot springs by myself to relieve my fatigue. Can you recommend a place to stay that's okay for one person and costs less than 10,000 yen per night?

高齢者もゆっくりできる、露天風呂があるおすすめ温泉宿

日本の観光の合間にのんびり温泉に入る旅行をしてみたいです。高齢者なのでホテルでゆっくり過ごしたいと思っています。露天風呂からの眺めが良い温泉宿を教えてください。