【北海道│スキー】おすすめのゲレンデと温泉がある宿

年明けにオーストラリア人の友人がスキーをするために来日します。北海道のゲレンデに連れて行きたいので、皆さんのおすすめを教えてください。レンタルウェアができるゲレンデが近いか、ホテルでウェアがレンタルできるホテルが希望です。温泉にも入りたいです。

Jozankei Onsen I would like to know about an inn where I can enjoy hot-spring water at the source in

We are going to Jozankei Onsen on a family trip. The main purpose is to enjoy hot spring, so if possible, we would like to stay at a hot spring inn where we can enjoy the luxurious quality of the spring water that flows directly from the source. Are there any recommended inns in the area?

夫婦で温泉旅行へ行きます。郷土料理を部屋食できる登別温泉の宿を教えてください。

子どもたちが社会人になり、久しぶりに夫婦旅行を計画中です。登別温泉でのんびりしたいので、食事を部屋食できる宿を探しています。出来れば日本の和食というだけでなく、北海道の郷土料理が食べられる宿に泊まりたいです。どこかおすすめの宿があれば教えてください。

Otaru, Hokkaido: Cheap hotels recommended for solo travelers

Can you recommend a cheap hotel for a solo traveler to Otaru? I'd prefer a simple hotel that's clean and tidy.

I'm going to the Sapporo Snow Festival. Are there any reasonably priced hotels near the venue?

Three girls are going to the Sapporo Snow Festival. We heard it's a popular event, so we want to reserve a hotel early. Are there any reasonably priced hotels that are close to the festival site? We're OK with just a room and board.

Please tell me where to stay in Hokkaido where I can enjoy skiing and hot spring

I'd like to enjoy skiing and hot springs on my trip to Hokkaido. Could you please tell me recommended ski resorts and nearby hot spring inns?

Jozankei Onsen | Recommended for girls trip! Please tell me about popular inns that have shuttle buses to the inns.

I want to go to Jozankei Onsen with my female friend, but I'm not sure how to get there. Neither of us has a driver's license, so please let me know if there are any hot spring inns that offer free shuttle buses!

Are there any hot spring inns in Hokkaido where senior citizen can stay comfortably?

I am planning a trip Hokkaido with my father who is in his 80s. As he is senior citizen, we are looking for a comfortable place to stay. Please let me know your recommended places to stay in Hokkaido that have senior-friendly facilities and hot spring where we can relax.

I want to give my parents a trip to Hokkaido as a gift. Which hotel has the best all-you-can-eat crab plan?

My parents are going to Japan this year to celebrate their 60th birthday. I'm planning to surprise them with a three-day, two-night trip to a region of Hokkaido where crab is delicious. My parents love crab, so I'm looking for a hotel with an all-you-can-eat crab plan for less than 20,000 yen per person per night. Can you recommend any hotels?

Please tell me about a place to stay where family can enjoy Hokkaido 's Nature and hidden hot springs for less than 20,000 yen One person per night.

I am planning a trip with my family to enjoy Hokkaido's nature and hidden hot springs. Can you recommend any lodgings in Hokkaido that have outdoor baths where you can feel the nature and enjoy natural hot springs?