那須岳ふもとにある鹿の湯周辺で、カップルにおすすめの旅館はありますか？

彼女と二人で、那須岳ふもとにある鹿の湯へ行きます。食事がおいしく、カップルにおすすめの旅館をおしえてください。一人一泊15,000円以下でお願いします。

老神温泉　露天風呂と食事を楽しめる雰囲気の良い宿は？

友達と日本滞在中に群馬県の老神温泉に2泊旅行を計画しています。ハイキングをして、温泉にゆっくり浸かりたいと思っています。露天風呂からの眺めがよく、美味しい食事をいただけるおすすめの宿を教えてください。

Kusatsu Onsen: Accommodations with private baths recommended for married couple

I'm going to Kusatsu Onsen with my wife. My wife wants to take her time bathing without worrying about the people around her, so we're looking for a hotel with a private bath. Please let me know a hotel with a hot spring bath that is recommended for married couple trip to Japan.

鬼怒川温泉｜予算3万以内！カップル向けの「おしゃれな露天風呂付客室」がある旅館

栃木県の日光にある鬼怒川温泉に旅行します。彼女が喜んでくれそうなオシャレな旅館を探しています。予算はひとり1泊あたり3万円までで、素敵な露天風呂付きの部屋のある旅館はありますか？

A hot spring Ryokan (Japanese inn) with a delicious dinner buffet in Kusatsu Onsen, one of Japan's three major hot spring areas

I'm going to Kusatsu Onsen with my friend's family. I'm looking for a place to stay that has a buffet where I can eat whatever I want for dinner.

美肌エステ体験ができる鬼怒川温泉の宿

日本の温泉に行ってみたいのですが、鬼怒川温泉へ連れて行こうと思っています。母の誕生日の記念旅行なので、女同士、美肌エステができる宿に泊まりたいのです。日本のクオリティが高いエステが受けられる良いホテルがあれば教えてください。

[Gunma│Oigami Onsen] Cheap accommodations recommended for girls' trips

I'm going to Oigami Onsen in Gunma Prefecture on a girls' trip this summer. Can you recommend a cheap but safe place to stay for under 15,000 yen per night? I don't mind a small place, but I want to relax in the hot springs.

Kusatsu Onsen | Cheap accommodation for single people on weekdays

I'm planning to go to Kusatsu Onsen on a weekday to keep travel expenses low. I'd like you to recommend a place to stay with a hot spring and two meals for under 20,000 yen.

Are there any hot spring inns in Kusatsu Onsen where you can eat crab?

When I think of crabs, I think of the Sea of Japan, but it's far from Tokyo and difficult to get there. So I'm looking for a hot spring inn in Kusatsu Onsen where I can eat crab!

Where should you stay after visiting Fukiware Falls, a popular summer getaway spot in Okagami Onsen?

I'm going to visit Fukiware Falls in Gunma Prefecture, a popular summer resort known as the Niagara Falls of the Orient, to cool off. After that, I want to take a dip in a hot spring, so I'd like to stay at a hotel with a hot spring. Are there any recommended accommodations in Oigami Onsen?