Please tell me about hot spring inns near Shinkyo (Sacred Bridge) in Tochigi Prefecture.

I will be traveling with my boyfriend to one of Japan's three most bizarre bridges at Tochigi Prefecture and Nikko Toshogu Shrine. I would like to know accommodations with hot springs that have convenient access and also the open-air bath and serve good food.

一人で富士山に行って露天風呂で満喫したい。富士山の日に泊まれる宿を教えてください。登山はしません。

富士山の日に富士山の優美を写真に撮ろうと計画しています。１泊２日で料理つきで露天風呂がある宿でゆっくりしたいです。登山はしないので富士山のおすすめの宿を教えてください

富士山が見える山中湖温泉で、紅葉を眺められる温泉宿を教えてほしいです。

富士山が見える山中湖温泉で、紅葉をみながらゆっくり温泉に入りたいと思っています。おすすめがあれば教えてください。

Recommended Hakone trip: Hot spring inns with views of Mt. Fuji

We are going on a trip to Hakone in the spring with our family of four, including two children. Is there a hotel or Ryokan (Japanese inn) in Hakone with a good view of Mt. Fuji and a hot spring? It would be even better if there was a private bath for the whole family.

野沢温泉で幼児連れにおすすめの温泉のある宿

日頃の疲れを癒そうと家族で温泉旅行を企画することにしました。野沢温泉に行こうと思っているのですが、子連れでも楽しめるおすすめの宿はありますか？

【山梨県】富士山が見える露天風呂がある宿

結婚記念日で河口湖と山中湖周辺へ泊まりに行きたいです。露天風呂がある宿を探しています。室内から富士山が眺められたらなお良いです。

【長野県 野沢温泉】女子旅におすすめのインスタ映えするレトロな宿

仲の良い女友達4人で野沢温泉へ女子旅に行きます。心身の疲れが癒やされて、外観や内観や料理などがインスタ映えするレトロな温泉のある宿を教えてください。

A convenient lodging in Nozawa Onsen where you can enjoy gourmet food and hot springs

I would like to enjoy the hot springs and gourmet food at Nozawa Onsen in Nagano Prefecture. Can you recommend a nice and cozy inn that is convenient for sightseeing?

富士急ハイランドで遊んだ後に泊まるホテルを探しています

遊園地が好きで富士急ハイランドへの旅行を計画しています。富士急ハイランドで一日中遊んだ後に泊まれるホテルを探しています。疲れた後に温泉に入れて、富士急ハイランドへの送迎があるか、バスで行けるホテルはありますか？

I'd like to know about a hotel in Nozawa Onsen that is easily accessible from the Shinkansen station.

My family and I have decided to go to Nozawa Onsen on short notice this weekend. We will be taking the Shinkansen, so are there any hot spring Ryokan (Japanese inn) with good access from the station? Please let us know any recommended spots.