関東以外で文学好きにおすすめな宿を教えてください

関東以外で作家や文学作品ゆかりの宿を教えてください。彼氏とふたりで春か夏に行ってみたいです。１泊２万円以内でお願いします。

Kusatsu Onsen - Get there by train! Recommended hot spring inns with free shuttle service from the station

I'm going to Kusatsu Onsen with my girlfriend. We'll be going by train, so please let me know if there are any hot spring inns that offer free pick-up and drop-off services from the nearest station.

Are there any luxury hot spring inns in the Kanto or Izu area where you can enjoy a Breathtaking view ocean view from the open-air bath in your room?

I'm thinking of going on a hot spring trip to celebrate my girlfriend's birthday. She likes to see the ocean. Can you recommend a hot spring inn with a room with an open-air bath and a nice ocean view? I'd like to propose to her, so I'm looking for a high-class inn with a nice atmosphere. I'd prefer somewhere in the Kanto region or the Izu Peninsula.

【伊豆】カップルの温泉旅行におすすめの宿。

彼氏と温泉デートで伊豆に行きたいです。貸切風呂か露天風呂付き客室があって海の幸が食べられる宿がいいのですが、たくさんあって悩みます。皆さんのおすすめを教えてください。

中之島イルミネーションに行きたい！カップルに人気のホテルを教えてください

大阪の中之島のイルミネーションを楽しんだ後に、恋人と泊まるホテルを探してます。おすすめのホテルを教えてください。

Are there any Ryokan (Japanese inn) recommended for couples near Shikanoyu at the foot of Mount Nasu?

My girlfriend and I are going to Shika no Yu at the foot of Mount Nasu. Could you please recommend a good Ryokan (Japanese inn) with good food for couples? Preferably under 15,000 yen per person per night.

鬼怒川温泉｜予算3万以内！カップル向けの「おしゃれな露天風呂付客室」がある旅館

栃木県の日光にある鬼怒川温泉に旅行します。彼女が喜んでくれそうなオシャレな旅館を探しています。予算はひとり1泊あたり3万円までで、素敵な露天風呂付きの部屋のある旅館はありますか？

小樽運河近郊で、カップル向けのおすすめホテルはありますか？

冬の小樽運河へ、彼女と泊りがけの旅行に行きます。カップル旅行におすすめな素敵な小樽のホテルを教えてください。一人一泊３万円程を希望します。

熱海で貸切風呂が楽しめる宿

彼と熱海温泉に行こうと思っています。30,000円以上の宿でゆっくり貸切風呂を楽しみたいのですが、おすすめはありますか？

A nice Ryokan (Japanese inn) in Yufuin and Beppu Onsen

I'm going to Yufuin and Beppu Onsen in Oita Prefecture with partner. Can you recommend a hotel or Ryokan (Japanese inn) with a nice atmosphere and a relaxing space?