We are having a girls' party at Dogo Onsen. Can you tell me a hot spring inn where we can eat delicious meals for less than 15,000 yen One person per night?

I'm planning to go to Dogo Onsen with three of my close female friends. Can you recommend a hot spring inn that has delicious food and where we can enjoy a girls' night out until late at night?

[Hokkaido│Skiing] Recommended hotels with slopes and hot springs

My Australian friend will be coming to Japan to ski in the new year. I'd like to take him to a ski resort in Hokkaido, so please let me know if you have any recommendations. I'd like a hotel that's close to a ski resort where you can rent ski wear, or where you can rent ski wear. I'd also like to go to a hot spring.

夏休みに沖縄へダイビングに行くので、おすすめのホテルを教えてください。

夏休みに友人と3人で、日本滞在中に3泊4日で沖縄へダイビングをしに行こうと計画しています。3人ともダイビング初心者なので、初心者におすすめな沖縄のおすすめのダイビングスポットとその近くのホテルをおしえてください。一人1泊20,000円以内で探しています。

I'm thinking of going on a one-night trip to Yamanashi with a friend to visit wineries. Can you recommend any wineries or nearby hotels?

I'm going to Katsunuma in Yamanashi with some friends to tour the wineries in late November! Please let me know your recommended wineries and hotels where I can stay for under 15,000 yen per person.

しまなみ海道で自転車旅行します！「気取らないおもてなし」が人気の宿を教えてください。

友人と4人でしまなみ海道でのサイクリングを計画しています。散策しながらゆっくり移動しようと考えているのですが、どのポイントの宿がおすすめですか？経験者の方、ぜひ教えてください。

ケイビングに挑戦したい！関西近郊のおすすめのスポットと周辺の宿（大浴場付き）を教えてください。

ケイビング（洞窟探検）に挑戦したい！疲れた後にお風呂でリフレッシュしたいので、大浴場がある宿を教えてもらえると嬉しいです。今からでも予約できて、安くて、できるだけ清潔な宿を教えてください。場所は関西近郊です。

京都の三十三間堂の近くで、和室の大部屋のあるおすすめの宿は？

京都に行くのですが、三十三間堂に行きやすく、素泊まりで5人で泊まれる大部屋を探しています。広めの和室の部屋があるホテルがいいです。一人あたり5,000円～7,000円くらいで泊まれる宿があったら教えてください。

ディズニーランド周辺　素泊まりで一泊5,000円前後のホテルをおしえて！

友人とはじめてのディズニーランドへ行きます。女性でも安心して泊まれ、料金が安いホテルを教えてください。食事付きのプランはいりません。新浦安周辺で舞浜から船橋、幕張辺りで探しています。一人あたり1泊で5,000円前後のホテルに泊まりたいです。

日本のパワースポットめぐりをしたい！おすすめのパワースポットと近くのホテルを教えてください。

友人とパワースポット巡りを計画してます。日本でおすすめのパワースポットとその近くのホテルを教えてください。

I'm going on a trip to Niigata with three friends. Please tell me where to stay and enjoy local sake and food! Our budget is 20,000 yen per person!

I'm planning a trip to Niigata with two friends who love alcohol. I want to know where to stay and enjoy food that goes well with local sake. Ideally, we'd like to stay in a hotel with a spacious room where we can relax after getting drunk!