Kinugawa Onsen accommodation where you can experience beauty treatments

I would like to go to a Japanese hot spring, and I am thinking of taking my mother to Kinugawa Onsen. It is a trip to celebrate my mother's birthday, so I would like to stay at a hotel where we can have a beauty treatment for the skin. Please let me know if there are any good hotels where I can receive high-quality Japanese beauty treatments.

Tamazukuri Onsen | I want to go during spring break! Hotels with hot springs that are good for your skin

I'm going to travel to Tamazukuri Onsen with my mother during spring break. I heard that Tamazukuri Onsen is famous for its hot springs that are good for the skin, so please let me know where I can enjoy the baths to my heart's content and where it's convenient for sightseeing.

I want to make this a trip where I can enjoy the feeling of living in Kyoto.

I'm planning to go to Kyoto with my mother for a week. I don't want to rush around the tourist spots, but I want to take my time and enjoy the cityscape as if I were living in Kyoto. Can you tell me about hotels in areas with many townhouses and other areas where you can get a feel for the life of Kyoto?