小樽運河近郊で、カップル向けのおすすめホテルはありますか？

冬の小樽運河へ、彼女と泊りがけの旅行に行きます。カップル旅行におすすめな素敵な小樽のホテルを教えてください。一人一泊３万円程を希望します。

Kinugawa | Private rooms for peace of mind! A hot spring inn with rooms featuring open-air baths that are popular with couples

I'm going to Kinugawa Onsen with my boyfriend. We plan to relax in our room, so I'm thinking of staying at an inn with an open-air bath.

Accommodation in Atami where you can enjoy a private bath

I'm thinking of going to Atami Onsen with my boyfriend. I want to enjoy a private bath at a hotel that costs over 30,000 yen. Do you have any recommendations?

閑静な瀬戸内の雰囲気を楽しみに厳島へ行きます！車とフェリーで行き来しやすい宿はどこ？

春の閑静な雰囲気を味わいたいので、厳島へドライブデートに行きます。島へ渡るのはフェリーで徒歩となります。本土でも島でもどちらでもいいのですが、モダンなカップル向けの宿はありますか？できれば食事は個室で楽しみたいです。予算は30,000円前後希望です。

Summer couples trip! Which accommodations in Kawaguchiko Onsen have private baths or rooms with open-air bath?

I'm planning a one-night date to Kawaguchiko Onsen with my boyfriend during summer vacation! I'm thinking of a hotel with a private bath or a room with an open-air bath, and the budget is about 30,000 yen per person. Since it's an overnight date, please let me know of any recommended inns where I can enjoy hot springs and delicious meals in a relaxing and calm atmosphere.

An inn in Naruko Onsen where you can enjoy not only hot springs but also unique baths

I'm going on my first trip to a hot spring with my boyfriend. We'll be going to Naruko Onsen, but I'd like to know if there are any inns that have more unique hot springs or bathing methods.

Ito Onsen | Summer vacation! What are some recommended hot spring inns near the beach?

I'm going to stay one night at Ito Onsen in Izu with my boyfriend. Are there any hot spring inns that are close to the ocean and where it's easy to go swimming? Since we're going all the way there, we want to enjoy Breathtaking view.

松島温泉でカップル旅行におすすめな格安で泊まれる宿は？

8月に恋人と松島温泉に1泊します。素泊まりでもよいのですが温泉に入れるホテルがよいです。格安でおすすめのホテルはありませんか？

[Izu] Recommended accommodation for couples' hot spring trips.

I want to go to Izu with my boyfriend for a hot spring date. I want to stay in a hotel with a private bath or a room with an open-air bath, and where I can eat seafood, but there are so many options that I can't decide. What do you all recommend?

冬に城崎温泉で浴衣デートします！カップルにおすすめな温泉宿・温泉旅館が知りたいです

冬に彼女と城崎温泉へ行きます。もちろん温泉にも入ってみたいし、浴衣デートを楽しめたり、おしゃれな雰囲気で恋人が喜んでくれそうな体験ができるおすすめの温泉宿や旅館が知りたいです！