北海道・小樽　一人旅におすすめな格安で泊まれるホテル

小樽への一人旅におすすめな、格安で泊まれるホテルを教えてください。シンプルなホテルでよいのですがきれいで清潔感があるホテルが希望です。

定山渓温泉でバイキングを楽しめて子連れでも利用しやすいお宿は？

今度子供を連れて、定山渓温泉を訪れようと考えています。家族それぞれ味の好みが違うので、バイキングのあるお宿を探しています。加えて、家族4人でゆったり過ごせるお部屋があると嬉しいです。

Where can I stay in Tokachigawa Onsen where I can enjoy the "Bijin-no-yu (a hot spring of beauty)" 100% natural hot spring?

I would like to enjoy the luxury moor hot springs, known as the "Bijin-no-yu (a hot spring of beauty)" in Tokachigawa Onsen, Hokkaido, with the water flowing 100% natural hot spring. Please let me know of any recommended hot spring inns that have moor hot springs 100% natural hot spring.

夫婦で温泉旅行へ行きます。郷土料理を部屋食できる登別温泉の宿を教えてください。

子どもたちが社会人になり、久しぶりに夫婦旅行を計画中です。登別温泉でのんびりしたいので、食事を部屋食できる宿を探しています。出来れば日本の和食というだけでなく、北海道の郷土料理が食べられる宿に泊まりたいです。どこかおすすめの宿があれば教えてください。

Please tell me about a place to stay where family can enjoy Hokkaido 's Nature and hidden hot springs for less than 20,000 yen One person per night.

I am planning a trip with my family to enjoy Hokkaido's nature and hidden hot springs. Can you recommend any lodgings in Hokkaido that have outdoor baths where you can feel the nature and enjoy natural hot springs?

[Hokkaido│Skiing] Recommended hotels with slopes and hot springs

My Australian friend will be coming to Japan to ski in the new year. I'd like to take him to a ski resort in Hokkaido, so please let me know if you have any recommendations. I'd like a hotel that's close to a ski resort where you can rent ski wear, or where you can rent ski wear. I'd also like to go to a hot spring.

北海道でスキーと温泉が楽しめる宿を教えてください

北海道旅行でスキーと温泉を楽しみたいです。おすすめのスキー場と近くの温泉宿を教えてください。

I'm going to the Sapporo Snow Festival. Are there any reasonably priced hotels near the venue?

Three girls are going to the Sapporo Snow Festival. We heard it's a popular event, so we want to reserve a hotel early. Are there any reasonably priced hotels that are close to the festival site? We're OK with just a room and board.

【定山渓温泉】友達と1万円前後で泊まれる宿

定山渓温泉に旅行に行きます。現地でグルメを楽しみたいので、宿はなるべく安く、一人1万円前後で検討しています。観光地などアクセスが良くて安いおすすめの宿があれば教えてください。

Hokkaido, Shirogane Onsen - Can you recommend a hot spring inn to stay at after visiting Shirogane Blue Pond?

My family and I are going to the popular tourist spot "Shirogane Blue Pond" in Biei, Hokkaido, and after that we would like to stay at Shirogane Onsen. We would also like to take a bath in the open-air bath, so please tell us about a hotel in Shirogane Onsen that has an open-air bath and is recommended for family trips.