Otaru, Hokkaido: Cheap hotels recommended for solo travelers

Can you recommend a cheap hotel for a solo traveler to Otaru? I'd prefer a simple hotel that's clean and tidy.

定山渓温泉でバイキングを楽しめて子連れでも利用しやすいお宿は？

今度子供を連れて、定山渓温泉を訪れようと考えています。家族それぞれ味の好みが違うので、バイキングのあるお宿を探しています。加えて、家族4人でゆったり過ごせるお部屋があると嬉しいです。

十勝川温泉で「美人の湯」を源泉かけ流しで楽しめる宿は？

北海道の十勝川温泉で「美人の湯」と言われるモール温泉を、源泉かけ流しで贅沢に楽しみたいです。モール温泉の源泉かけ流しがある、おすすめの温泉宿を教えて下さい。

夫婦で温泉旅行へ行きます。郷土料理を部屋食できる登別温泉の宿を教えてください。

子どもたちが社会人になり、久しぶりに夫婦旅行を計画中です。登別温泉でのんびりしたいので、食事を部屋食できる宿を探しています。出来れば日本の和食というだけでなく、北海道の郷土料理が食べられる宿に泊まりたいです。どこかおすすめの宿があれば教えてください。

Please tell me about a place to stay where family can enjoy Hokkaido 's Nature and hidden hot springs for less than 20,000 yen One person per night.

I am planning a trip with my family to enjoy Hokkaido's nature and hidden hot springs. Can you recommend any lodgings in Hokkaido that have outdoor baths where you can feel the nature and enjoy natural hot springs?

[Hokkaido│Skiing] Recommended hotels with slopes and hot springs

My Australian friend will be coming to Japan to ski in the new year. I'd like to take him to a ski resort in Hokkaido, so please let me know if you have any recommendations. I'd like a hotel that's close to a ski resort where you can rent ski wear, or where you can rent ski wear. I'd also like to go to a hot spring.

Please tell me where to stay in Hokkaido where I can enjoy skiing and hot spring

I'd like to enjoy skiing and hot springs on my trip to Hokkaido. Could you please tell me recommended ski resorts and nearby hot spring inns?

I'm going to the Sapporo Snow Festival. Are there any reasonably priced hotels near the venue?

Three girls are going to the Sapporo Snow Festival. We heard it's a popular event, so we want to reserve a hotel early. Are there any reasonably priced hotels that are close to the festival site? We're OK with just a room and board.

[Jozankei Onsen] Accommodations where you can stay with friends for around 10,000 yen

I'm going on a trip to Jozankei Onsen. I want to enjoy the local cuisine, so I'm looking for a cheap place to stay, around 10,000 yen per person. Please let me know if there are any cheap accommodations that are easily accessible to tourist spots.

北海道　白金温泉　白金青い池に行った後におすすめな温泉宿をおしえて！

家族で北海道の美瑛の人気観光スポット「白金青い池」に行きますが、そのあとに白金温泉に泊まりたいです。露天風呂にも入りたいので、白金温泉の宿で露天風呂があって家族旅行におすすめなホテルを教えてください。