Friends | Popular hotels and Ryokan (Japanese inn) based on reviews!

箱根温泉　外国人におすすめなの英語対応の温泉宿を教えてください。

外国人の友人を箱根温泉に連れて行くのですが、私は用事があって途中で帰らないといけません。英語対応可能で安心な温泉宿を教えていただきたいです。

熱海の海上花火大会が部屋から眺められるホテルはありますか？

友人と３人で熱海海上花火大会を見に行きます。部屋から花火がきれいに見える温泉宿に泊まりたいのですが、おすすめのホテルはありますか？予算は１人一泊２万円ほどです。部屋や食事のタイプにはこだわりません。

Ranking of recommended budget hotels for visiting shrines and temples in Kyoto

I'm going to Kyoto with a friend for two nights to visit the temples and shrines. We're thinking of spending around 8,000 yen per person per night. What kind of accommodation would you recommend?

友人がコミケのために、海外から日本へ来ます。おすすめのホテルはありますか？

年末に行われるコミケに参加目的で、海外から友人がやってきます。 日本語がまだ片言なので、東京ビッグサイト（東京国際展示場）に行きやすくて、料金が安めで、身長の高い彼女達でも足を伸ばして眠れる大きめベッドのあるホテルを教えて下さい。

銀山温泉へ友達と旅行にいきます。美味しい料理を楽しめる温泉宿は？

友達と日本らしい景色が楽しめる銀山温泉に旅行する計画しています。せっかくの機会なので、美味しい料理も堪能したいと考えています。銀山温泉周辺で、食事がおいしいおすすめの宿を教えて下さい！

ディズニーランド周辺　素泊まりで一泊5,000円前後のホテルをおしえて！

友人とはじめてのディズニーランドへ行きます。女性でも安心して泊まれ、料金が安いホテルを教えてください。食事付きのプランはいりません。新浦安周辺で舞浜から船橋、幕張辺りで探しています。一人あたり1泊で5,000円前後のホテルに泊まりたいです。

朝夕食付きで2万円以内に泊まれる、グルメでリーズナブルな蔵王温泉の宿は？

友人と2人で山形県の蔵王温泉へ行きます。温泉に浸かった後は宿でゆっくり食事を楽しみたいねと話をしています。朝夕のおいしい食事が付いて、1人2万円以下の宿を探しているのですがおすすめはありますか。

Arima Onsen: Can you recommend the best hot spring inn for a girls trip focused on food?

I'm planning to go to Arima Onsen with my female friends on a girls' trip in the winter. The main purpose is to eat around, so are there any hot spring inns with good restaurants nearby? Please let me know the names of any recommended restaurants around the inn!

女子旅で草津温泉へ。湯もみ体験と美味しい食事が楽しめる宿はありますか？

女子二人で群馬の草津温泉に1泊2日の温泉旅行に行きます。1人1万円以内で、食事が美味しい旅館やホテルを教えてください。電車とバス移動になるので、草津温泉バスターミナルから近い、交通アクセスが良い宿を希望しています。湯もみ体験が楽しみです！

友人と山梨でワイナリーをめぐる旅（1泊）を考えています。おすすめのワイナリーや周辺ホテルを教えて！

11月下旬に、友達と山梨の勝沼へワイナリー巡りに行きます！みなさんのお勧めのワイナリーと、一人15,000円以下で泊まれるホテルを教えてください。