Foreigner-friendly hotel! Please tell me a hot spring inn near the Kanto region that has a Japanese atmosphere and where English is spoken! [Under 20,000 yen per night]

I would like to know about recommended hot spring inns for a foreign married couple visiting the Kanto region of Japan in August. Ideally, they would like a place with buildings and services that give a traditional Japanese feel, and where English is available. Our budget is less than 20,000 yen per person per night.

I'm going to Kyoto on a solo trip this summer. Can you recommend a place to stay where I can see the Gozan no Okuribi from my room?

I'm planning to go to Kyoto alone in the summer to see the Gozan no Okuribi fires. I'm looking for a hotel where I can see the fires from my room. Do you have any recommendations?

熊野大花火が部屋から見られる宿はありますか？

熊野大花火大会を見に行きたいのですが、人混みなどが苦手なのでホテルから鑑賞したいです。部屋や館内のどこかから花火を見れる宿はありますでしょうか？

[Family trip] A hotel near the Kanto region where you can interact with rhinoceros beetles

I'm planning a 3-day, 2-night trip with my wife and child this summer. My child loves rhinoceros beetles, so I'd like to know of a hotel that offers tours to collect them. I'm looking for a place that's within a 3-hour drive from Tokyo and costs around 15,000 yen per person per night.

For families with elementary school children! Where can I stay in Ito Onsen near the beach?

I am planning a family trip to Ito Onsen with my elementary school-aged son, and we will also be going to the beach. Are there any lodgings within walking distance of the beach?

What are some cheap accommodations recommended for couples traveling to Matsushima Onsen?

I'm going to Matsushima Onsen with partner for one night in August. I don't mind staying overnight, but I'd prefer a hotel where I can go to the hot springs. Are there any cheap hotels you can recommend?

【群馬│老神温泉】安い・女子旅におすすめの宿

夏に女子旅で群馬県の老神温泉に行きます。1泊15,000円以下で泊まれる、安いけど安心して泊まれるおすすめの宿を教えてください。こじんまりでも良くて、温泉でのんびりしたいです。

A wonderful inn with an open-air bath in early summer at Zao Onsen

married couple and I are going to Japan in early summer and we plan to go to Okama in Zao National Park. After that, we would like to spend a night relaxing at Zao Onsen. We would like to take a dip in the open-air bath, so please let us know about a hot spring inn with a Breathtaking view view. We would like to have a delicious dinner at the hotel, so please include meals.

[Family trip] A summer resort with hot springs

I want to go on a family trip to a summer resort this summer. Can you recommend a place to stay that doesn't require air conditioning, has a hot spring, and costs less than 30,000 yen per person?

Recommended accommodations when visiting Oarai Beach in Ibaraki Prefecture

I'm planning to go to Oarai Beach in Ibaraki Prefecture in August. Can you recommend any accommodations near there or in an easily accessible area? My budget is 30,000 yen.