This is a relaxing Japanese-style inn surrounded by nature. As it is for elderly people, if you tell the inn, they will give you a room that is easy to move around in. There are four open-air baths surrounded by nature, which are very relaxing. Meals are made with fresh local ingredients, and you can also dine in a private room if you request it when making a reservation.

This is a long-established luxury Ryokan (Japanese inn) that was founded 160 years ago, and has a very nice atmosphere with a purely Japanese design both inside and out. You are sure to be able to relax and unwind. You can enjoy the hot springs in a cypress bathtub while looking out at the garden. It feels great. The meals are kaiseki（a traditional Japanese multiple course meal ）made with seasonal ingredients, which are a feast for the eyes and a feast for the taste, making for a truly luxurious experience.

Here you can enjoy snow crab, a winter delicacy of the Sea of Japan, in a variety of ways. It's very filling, so you'll be very satisfied. Of course, since it's Kinosaki Onsen, the quality of the hot springs is high, and after you're full, you can relax in the baths. It's also nice that there is a shuttle bus to take you around the outdoor Visiting hot springs.

There are two large baths, "Genbu no Yu" and "Kuruhi no Yu", which are rare in Kinosaki and feature large indoor and outdoor baths, a sauna, and a cold bath. Meals are served Buffet for breakfast and dinner, with a wide selection of desserts and soft drinks. Entertainment facilities include free rental games, free yukata rentals, and massage machines. There is also a karaoke room and a games corner, but these are available for a fee. The price is less than 15,000 yen per person for a group of three or more.

Why not enjoy the hot springs full of historical atmosphere at this long-established Ryokan (Japanese inn) that was also the setting for the novel? We recommend a room where you can relax while looking out at the lovely garden. The meal is also a luxurious kaiseki（a traditional Japanese multiple course meal ）of meat and fish, which will create wonderful memories with your girlfriend.

There is an open-air rock bath with a waterwheel and a gazebo with a straw roof that exudes a nostalgic atmosphere. The indoor bath is made of 1,200-year-old cypress. In winter, you can enjoy crab dishes. The standard room is a 10-tatami Japanese-style room with a view of the ocean from the window.

Ryokan (Japanese inn) Suigo is a little independent guest cottages from the hot spring town of Kinosaki Onsen, but it is a great value for money inn with very reasonable accommodation rates. It also has spacious rooms that can accommodate up to eight people, making it ideal for group trips such as university clubs. Your friends will surely be impressed with the atmosphere, with views of the Maruyama River from the windows. It also offers a free pass to visit the outdoor Visiting hot springs, making it a great value inn.

温泉は展望大浴場で、窓からは山々が見えて景色を楽しめます。一番お勧めしたいのは露天風呂で、自然に囲まれたお風呂でゆったりと出来ます。木々に囲まれた岩風呂で贅沢な入浴を体験できますよ。お部屋も和室で過ごしやすいですし、夕食では時期によりますがズワイガニ食べ放題など豪華な食材を惜しみなく使ったバイキングが楽しめます。

この時期には1人1キロ級の津居山ガニをいただけるカニフルコースのプランがあり、津居山ガニをお部屋でおなかいっぱいいただけます。お宿は円山川や野鳥が降り立つ湿地や山並みを望む景色の良いお部屋で、川側・山側どちらも落ち着きのある素敵なお部屋です。展望温泉の他に無料の貸切風呂があり、外湯巡り券も付いているので目的の津居山ガニを堪能して温泉もたっぷりと楽しめるおすすめのお宿です。

大きく広い岩風呂や檜風呂の展望風呂など多彩なお風呂を楽しむことが出来るお宿です。岩盤浴もあり、心も体もリラックスできます。江戸時代から続く老舗宿だけあって従業員の方の気遣いもさすがの一言です。食事も但馬牛のしゃぶしゃぶなどを楽しむ事が出来ます。

As symbolized by the tatami mats used throughout the entire building, this is a warm inn that is considerate of everyone from small children to the elderly. There is also a wide variety of baths, with large public baths separated by gender, each with an indoor bath, a jacuzzi bath, an open-air bath, a sauna, and a cold bath, which are enough for a relaxing soto-yu (public bathhouses) are also nearby, so it would be nice to go for a walk there in a colorful yukata. After the bath, cold water, coffee, etc. are provided, and there is also a foot massage machine. For meals, you will be greeted with traditional artisan-crafted kaiseki（a traditional Japanese multiple course meal ）.

A shuttle bus runs to each Ryokan (Japanese inn) every time the express train arrives at Kinosaki Onsen Station. This is a quaint Japanese-style Ryokan (Japanese inn) with four two-story wooden buildings built in a 4,000m2 Japanese garden. The inn has only 23 luxuriously furnished rooms and is renowned for its attentive customer service. The inn has a large public bath and an open-air bath, where you can enjoy colorless and odorless hot spring water that is gentle on the skin. Dinner is kaiseki（a traditional Japanese multiple course meal ）made with local seasonal ingredients, and you can enjoy Tajima beef and Matsuba crab in winter.

こちらの旅館には絶景の露天風呂があり、海と空が溶け合うような気持ちのいい眺めです。その景色を見ながら、天然温泉を心ゆくまで楽しめますよ。ロビーも眺めがよく、お子さんの旅行気分も高まること間違いなしです。

カニすき鍋をメインにフルーコースがいただけて、姿造りまでついているプランのあるいちだやさんはいかがでしょう。貸切風呂も外湯めぐりも利用が無料なのも嬉しいところ。温泉をしっかり堪能して、カニをお腹いっぱい食べて、ラウンジでは挽きたてコーヒーでゆっくりくつろぐ。女性2人で目一杯温泉旅行を楽しめます。

有馬温泉でしたら、「有馬御苑」はいかがでしょうか。有馬温泉駅から徒歩5分のところにある温泉旅館です。周辺には多くの温泉旅館やお店、コンビニエンスストアがあり、またアウトレットモールからも近いので、観光にとても便利です。食事は、旬の食材を使ったメニューで提供され、食事処で食べられます。

おすすめは、有馬温泉駅からもアクセスしやすい、「銀水荘　兆楽」です。無料の送迎サービスも行っています。有馬周辺の観光散策をするにも便利な立地にあり、お宿でも美味しいお料理を堪能する事が出来ます。特に「金泉」と「銀泉」という異なる泉質を有している魅力は他の宿には無い特別さがあり、それぞれの効能を肌で感じる楽しさもあります。櫟林に囲まれた露天風呂の野趣溢れる雰囲気やジャグジーや蒸し風呂も心地良く、たっぷりと有馬の湯の良さを堪能出来る、女子旅にもお勧めの温泉宿です。

This inn is proud of its petal-covered open-air bath and bedrock bath (women can use the bedrock bath for free), which are a delight for women. The hot springs are also of excellent quality, with high levels of sodium and calcium chloride, and are said to be good for the skin, so you can enjoy them in the private rose open-air bath "Tensui" and the men's bath "Hanazono" with its own open-air bath. As for food, we recommend the full crab course, which will fill you up. In winter, there is also a "Tsuiyama crab" course. There are also plenty of yukatas available for women.

"Tsuruya Ryokan (Japanese inn)" is a Showa-era retro inn located on the banks of the willow trees along the Otani River. There is a ropeway right in front of the inn, and it is conveniently located just a one-minute walk from the garden bath, Ko-no-yu, one of the seven soto-yu (public bathhouses) in Kinosaki Onsen town. It is the perfect inn to put on a yukata and enjoy Visiting hot springs and strolling around the hot spring town. There are only nine rooms in total, and they are calming, purely Japanese-style spaces. You can relax both your mind and body in a nostalgic and warm atmosphere. There is also a plan with no meals included, so you can fully enjoy touring soto-yu (public bathhouses) of Kinosaki Onsen.

露天風呂付客室は部屋のグレードで価格は色々あって、最低価格でも一人70,000円はするが、最上階の景色抜群の部屋で、露天風呂はもちろん銀湯の温泉だ。食事は厳選会席で、同階の厨房で調理されたものを熱い内に部屋に運ばれる。神戸牛のフィレ・サーロインステーキ、鮑、雲丹等の口取、明石鯛や鮪の活き造り等贅の限りを尽くしている料理だ。朝食はこれは夕食かと見紛うほどの豪華な食事だ。部屋の風呂ももちろん良いが宿の展望大浴場が同階にあるので、行きやすい。同浴場には、眼下に絶景を見渡せる広々とした内風呂（銀泉）に金泉、銀泉を味わえる露天風呂がそれぞれあり、サウナも併設されている。因みに地下にも素晴らしい大浴場が有る。時間があれば行かれる事をお薦めする。９階とは風情が全く異なる内風呂、露天風呂がある。