1月｜口コミで人気のホテル・旅館！

[Hokkaido│Tokachigawa Onsen] Accommodations where you can enjoy bath to view the snow

I'm going to Tokachigawa Onsen with my family in the winter. Can you recommend a place to stay where we can feel the cold of Hokkaido's winter on our skin and enjoy the snow in an open-air bath?

玉造温泉でおすすめの館！冬の味覚と朝食ビュッフェを満喫

1月に島根県の玉造温泉に行きます。夕飯は和牛などの地元の食材や、カニなどの海の幸を堪能したいです。朝は思いっきり食べたいので、ビュッフェ形式の食事が希望です。オススメあれば教えてください。

[Tokachigawa Onsen] An inn with an open-air bath and delicious food

I am planning a family trip to Tokachigawa Onsen in Hokkaido. Can you recommend a place to stay where we can enjoy an open-air bath and delicious food?

【岐阜県】スキー場が近いおすすめの温泉がある宿

岐阜県でスキー場まで車で40分くらいまでで行ける、温泉がある宿はありますか？綺麗でサービスが良くて安心して泊まれるおすすめの宿を教えて欲しいです。

【北海道│スキー】おすすめのゲレンデと温泉がある宿

年明けにオーストラリア人の友人がスキーをするために来日します。北海道のゲレンデに連れて行きたいので、皆さんのおすすめを教えてください。レンタルウェアができるゲレンデが近いか、ホテルでウェアがレンタルできるホテルが希望です。温泉にも入りたいです。

I want to visit a shrine for the first time in the New Year! Can you recommend some temples and shrines in Kansai and hotels near them?

I'm going to the Kansai area in winter and would like to enjoy the Japanese New Year. Can you recommend any shrines or temples and hotels nearby?

I want to travel during the New Year holidays! Are there any nice hot spring inns in the Kanto region?

This year, I want to enjoy the New Year in Japan by visiting shrines and temples. I would like to know the best places to visit shrines and temples in the area. I am planning to stay with my family.

What are some recommended hotels where children can relax during the New Year holidays?

I'm thinking about going on a New Year's trip with family. I want to take my children and stay at a hotel, but I'm worried they'll get bored during the New Year holidays when the shops are closed. Are there any recommended hotels where the children won't get bored and the adults can relax?

[Kanto] Hidden hot spring resorts that are easy to book even during the New Year holidays

I'm looking for a hotel with a hot spring for my family trip during the New Year holidays. I'd like to know about some hot springs that are not well known, or hotels that are easy to book.