高松でうどん巡りに便利な格安のホテルはありますか？

香川県の高松に名物の讃岐うどんを食べに行きます。車で行くので高松市内周辺で駐車場があり、素泊まりで泊まれる安いホテルを教えてください。

I'm going to Kyoto on a solo trip this summer. Can you recommend a place to stay where I can see the Gozan no Okuribi from my room?

I'm planning to go to Kyoto alone in the summer to see the Gozan no Okuribi fires. I'm looking for a hotel where I can see the fires from my room. Do you have any recommendations?

東京駅周辺で4泊5日と長期で泊まれる格安ビジネスホテルが知りたい！

4泊5日と長期の計画で東京に行きます。東京駅周辺の格安ビジネスホテルを教えてください。一人なので素泊まり（食事なし）で結構です。

[solo travel] Are there any cheap hotels or guesthouses in Ishigaki Island that are convenient for long-term stays?

I'm planning to stay in Ishigaki Island for more than 10 days. I'd like a place that includes meals. I'd like to visit the surrounding islands, so if it's close to the port, that's even better. My budget is less than 15,000 yen per night for a room only stay.

[Yufuin Onsen] A popular accommodation with a stay-only plan for large groups

I'm planning to go on a tour to Yufuin hot spring with six of my university seminar friends. Is there a lodging facility that has a large room that all six of us can stay in together and offers a plan with Accommodation only included?

京都の三十三間堂の近くで、和室の大部屋のあるおすすめの宿は？

京都に行くのですが、三十三間堂に行きやすく、素泊まりで5人で泊まれる大部屋を探しています。広めの和室の部屋があるホテルがいいです。一人あたり5,000円～7,000円くらいで泊まれる宿があったら教えてください。

I would like to go to Kurashiki, Okayama Prefecture for the "Hina Meguri" festival. Can you recommend any accommodations?

In February, I will be going to Kurashiki, a city with beautiful white-walled streets, to see the "Hina Meguri" festival. There seem to be several event venues, so please let me know of any recommended lodgings that are convenient for getting around. Please let me know of lodgings that are as cheap as possible and offer a place to stay without meals.

横浜アンパンマンミュージアム近辺の宿を教えてください

家族4人で横浜アンパンマンミュージアムへ行く予定です。その周辺に、4人合わせて2万円で泊まれる宿はありますか？1人は乳幼児です。食事は外で済ませるので、素泊りで大丈夫です。

道頓堀までアクセス良好のおすすめ温泉宿が知りたい

道頓堀でリバークルーズや食い倒れを満喫しに行こうと友達と計画しています。道頓堀までアクセスが便利な宿を探しています。夕飯は外で食べるので素泊まり予定です。ビジネスホテルでも良いですが、温泉に入れるおすすめなホテルはありますでしょうか。

車が無くても観光に便利な屋久島のホテルを教えて！出来るだけ安く泊まれる「ホテル」を希望してます。

高校生の娘と２人で屋久島を旅したいと思っており、出来るだけ安く泊まれるホテルがあれば教えて下さい。ビジネスホテルでもOKです。朝食のみ、または素泊まり希望です。車が無くても観光に便利な場所であれば助かります。2泊程度を予定しています。