Ranking of recommended budget hotels for visiting shrines and temples in Kyoto

I'm going to Kyoto with a friend for two nights to visit the temples and shrines. We're thinking of spending around 8,000 yen per person per night. What kind of accommodation would you recommend?

関西で「宿坊体験」ができるおすすめの宿泊施設をおしえてください。

紅葉がきれいな季節にお寺に行って宿坊に泊ってみたいです。朝のお勤めや座禅などの体験ができ、精進料理も食べられる、初心者でも挑戦しやすい宿坊はありませんか？

I'm going to Kyoto on a solo trip this summer. Can you recommend a place to stay where I can see the Gozan no Okuribi from my room?

I'm planning to go to Kyoto alone in the summer to see the Gozan no Okuribi fires. I'm looking for a hotel where I can see the fires from my room. Do you have any recommendations?

I want to make this a trip where I can enjoy the feeling of living in Kyoto.

I'm planning to go to Kyoto with my mother for a week. I don't want to rush around the tourist spots, but I want to take my time and enjoy the cityscape as if I were living in Kyoto. Can you tell me about hotels in areas with many townhouses and other areas where you can get a feel for the life of Kyoto?

金婚式のお祝いで紅葉を見に京都旅行を計画中です。1泊ひとり25,000円以内で泊まれる宿を教えて！

義理の両親の金婚式のお祝いで京都へ紅葉を見に行きます。義両親におもてなしができ、喜んでくれる宿がいいのですが、交通の便もよいホテルを探しています。2部屋に分かれて2人ずつ泊まる予定で、1泊ひとりあたり25,000円以内で泊まれるホテルが希望です。

What are some recommended accommodations with large Japanese-style rooms near Sanjusangendo Temple in Kyoto?

I'm going to Kyoto, and I'm looking for a large room that can accommodate 5 people without meals and is close to Sanjusangendo Temple. I'd like a hotel with a large Japanese-style room. Please let me know if there are any lodgings where I can stay for around 5,000 to 7,000 yen per person.

family and I are going on a trip to Osaka to see ancient tombs and historical sites. Are there any accommodations in the Fujiidera area that are easy to get to?

During my child's spring break, we are planning a family trip to Osaka to visit ancient tombs and historical sites. Please let me know of a place to stay for family that costs less than 10,000 yen One person for two nights and nights, and that is easy to get to Fujiidera.

Please tell me about a place in Kansai where I can enjoy fireflies around the accommodation with my children in the summer for less than 15,000 yen One person per night.

I want to see fireflies with family of three, including my 8-year-old child. We live in Osaka, so we're looking for somewhere in the Kansai area. Can you recommend a place to stay that's close to a place where we can enjoy fireflies? If possible, we want to avoid crowds and play freely in Nature.

ケイビングに挑戦したい！関西近郊のおすすめのスポットと周辺の宿（大浴場付き）を教えてください。

ケイビング（洞窟探検）に挑戦したい！疲れた後にお風呂でリフレッシュしたいので、大浴場がある宿を教えてもらえると嬉しいです。今からでも予約できて、安くて、できるだけ清潔な宿を教えてください。場所は関西近郊です。

Are there any recommended hotels for sightseeing USJ and Osaka?

I haven't been to Kansai much, but I'm going to Osaka to go to Universal Studios Japan with my children. I would be happy if you could tell me about tourist spots in Osaka that are fun for children, as well as recommended hotels and Ryokan (Japanese inn).