Nozawa Onsen | Hotels recommended for couples where you can rent cute colorful yukata or stay in a room with a yukata

I'm planning to go to Nozawa Onsen with my girlfriend. Can you recommend a hotel that has yukata for women and is suitable for couples? Either a rental yukata or a yukata to wear in the room is fine.

A convenient lodging in Nozawa Onsen where you can enjoy gourmet food and hot springs

I would like to enjoy the hot springs and gourmet food at Nozawa Onsen in Nagano Prefecture. Can you recommend a nice and cozy inn that is convenient for sightseeing?

Traveling alone to Nozawa Onsen! Can you recommend a hot spring inn?

Please let me know if there are any inns in Nozawa Onsen where I can stay comfortably even if I go alone as a man. I want to enjoy meals and hot springs at the inn and refresh myself. I haven't decided on a budget yet, but since this is a casual motorcycle trip, the cheaper the better.

海外の友人に紹介するため、木曽にある温泉旅館を探しています！

今度海外の友人が来日するので、日本での宿泊予定をたてている最中です。東京～京都にかけて観光予定なので、温泉旅館に泊まりたいらしいです。移動中にアクセスしやすい、木曽周辺の温泉旅館を探しています。おすすめの旅館を教えてください！

I'm thinking of going on a one-night trip to Yamanashi with a friend to visit wineries. Can you recommend any wineries or nearby hotels?

I'm going to Katsunuma in Yamanashi with some friends to tour the wineries in late November! Please let me know your recommended wineries and hotels where I can stay for under 15,000 yen per person.

I would like to know of a hot spring inn in Yamanakako Onsen where I can see Mt. Fuji and view the autumn leaves.

I'd like to take a relaxing bath in the hot springs at Yamanakako Onsen, where I can see Mt. Fuji and the autumn leaves. If you have any recommendations, please let me know.

Nozawa Onsen | Spring girls trip! Relaxing accommodation

Two women will be traveling to Nozawa Onsen in the spring. Please let me know of a hotel with an open-air bath. If possible, I would like a hotel with cute colored yukata.

正月の一泊旅行！湯沢で露天風呂があるおすすめの宿

正月に家族で一泊旅行を検討中しています。湯沢で温泉宿を探してますが露天風呂付のおすすめの宿を教えてください。

I'm going on a trip to Niigata with three friends. Please tell me where to stay and enjoy local sake and food! Our budget is 20,000 yen per person!

I'm planning a trip to Niigata with two friends who love alcohol. I want to know where to stay and enjoy food that goes well with local sake. Ideally, we'd like to stay in a hotel with a spacious room where we can relax after getting drunk!

Could you please tell me where to stay near GALA Yuzawa?

I often go to GALA Yuzawa because it is a compact and comfortable ski resort. I would like to go there with my girlfriend for a two-day, one-night stay, so please let me know where to stay that is convenient for access to GALA Yuzawa. I would like a place where I can fully enjoy snowboarding, and the price is around 10,000 yen per person per night.