近畿｜口コミで人気のホテル・旅館！

Are there any recommended hotels for sightseeing USJ and Osaka?

I haven't been to Kansai much, but I'm going to Osaka to go to Universal Studios Japan with my children. I would be happy if you could tell me about tourist spots in Osaka that are fun for children, as well as recommended hotels and Ryokan (Japanese inn).

I'm going to Kobe Luminarie and Chinatown. Can you recommend a place to stay nearby? My budget is 15,000 yen per night.

I'm planning to go back to Kobe, where I used to live, for the first time in a while. The day after seeing the Luminarie, I want to enjoy eating and shopping in Chinatown, so please let me know a hotel with good access.

正月に初詣に行きたい！関西でおすすめな寺や神社とその近くのホテルをおしえて！

関西方面に行くのですが、冬に行くので日本の正月を楽しみたいです。おすすめの神社やお寺と、その近くでおすすめのホテルを教えてください。

I'm going to Kyoto on a solo trip this summer. Can you recommend a place to stay where I can see the Gozan no Okuribi from my room?

I'm planning to go to Kyoto alone in the summer to see the Gozan no Okuribi fires. I'm looking for a hotel where I can see the fires from my room. Do you have any recommendations?

関西で「宿坊体験」ができるおすすめの宿泊施設をおしえてください。

紅葉がきれいな季節にお寺に行って宿坊に泊ってみたいです。朝のお勤めや座禅などの体験ができ、精進料理も食べられる、初心者でも挑戦しやすい宿坊はありませんか？

We are planning a trip to Kyoto to see the autumn leaves to celebrate our golden wedding anniversary. Can you tell me where we can stay for less than 25,000 yen per person per night?

We are going to Kyoto to see the autumn leaves to celebrate my parents-in-law's golden wedding anniversary. We would like to find a hotel that is convenient for transportation and where we can treat them well. We plan to stay in two rooms, two people each, and would like a hotel that costs less than 25,000 yen per person per night.

What are some recommended accommodations with large Japanese-style rooms near Sanjusangendo Temple in Kyoto?

I'm going to Kyoto, and I'm looking for a large room that can accommodate 5 people without meals and is close to Sanjusangendo Temple. I'd like a hotel with a large Japanese-style room. Please let me know if there are any lodgings where I can stay for around 5,000 to 7,000 yen per person.

Please tell me a hotel in Kinosaki Onsen where I can stay for less than 10,000 yen One person per night

I'd like to go to Kinosaki Onsen on the weekend and relax in the hot springs by myself to relieve my fatigue. Can you recommend a place to stay that's okay for one person and costs less than 10,000 yen per night?

夏に子供と宿周辺で蛍を楽しめる、一人一泊1万5千円以下の関西の宿を教えてください

8歳の子どもと家族三人で、蛍を見たいです。大阪に住んでいるので関西エリアで探しています。蛍鑑賞が楽しめる場所が近い、おすすめの宿を教えてください。可能なら、人混みが避けられて、自然の中でのびのびと遊びたいと考えています。

My mother and I are going to see the Ise Grand Shrine's Shikinen Sengu ceremony. Can you recommend a hot spring inn where we can eat seafood for 20,000 yen per person per night?

I am planning to go to Ise Grand Shrine in Mie Prefecture with my mother to see the Shikinen Sengu ceremony, which takes place once every 20 years. Since my mother is elderly, please let me know if there is a hotel in a convenient location where we can enjoy delicious Japanese seafood. We plan to go by car.