温泉｜口コミで人気な温泉があるホテル・旅館！

[Gunma Prefecture/Nagano Prefecture] A hotel with hot springs near a delicious sake brewery

married couple and I would like to do some tasting and tours at a sake brewery. Please let me know of a sake brewery in Gunma or Nagano prefecture and a recommended hot spring. If possible, we would like to be able to drink sake at the inn we stay at. Any season is fine. Our budget is within 25,000 yen per person per night.

日光にある、源泉かけ流し温泉が楽しめる清潔な旅館のおすすめはありますか？

彼と日光へ旅行を計画しています。本格的な温泉を体験したいと思っており、特に「源泉かけ流し」がある宿を探しています。手頃な価格の旅館かホテルを見つけたいです。おすすめの宿があれば、ぜひ教えてください！

We are going on a trip to Yufuin with our family of three in the winter. Are there any inns that have private baths for families?

I'd like to go to the hot springs of Yufuin with my family in the winter. Are there any hot spring Ryokan (Japanese inn) with family baths that are okay for families with small children?

絶景！豪華インフィニティ温泉がある温泉宿

インスタグラムで話題になっている「景色と温泉が繋がって溶け込む様に見える」インフィニティ温泉に行ってみたいのです。皆さんのおすすめの温泉宿を教えてください。日頃の仕事の疲れを癒すご褒美旅行として行きたいので、料金は気にしないです。

Any recommendations for a good onsen near Nagoya that's easy to get to by train?

My friend and I are doing a foodie trip to Nagoya and would love to unwind at an onsen ryokan afterwards. Any suggestions for a relaxing place that's less than a 90-minute train journey away?

海からの初日の出を見たい！温泉と2食付きで一泊15,000円前後の宿を教えてください。

夫婦ではじめての年越しなので、思い出になるような過ごし方をしたいです。ホテルから徒歩圏内に浜辺があり、海からの初日の出が見られる温泉宿を教えてください。予算は1泊2食付きで一人15,000円くらいで考えています。

Traveling from Tokyo to Osaka using the Hokuriku Arch Pass: What are the recommended hot spring inns in Kurobe Unazuki Onsen?

I'm going to travel from Tokyo to Osaka for a week using the Hokuriku Arch Pass. Since I'm here, I'll take a bath in a hot spring! I'd like to stay one night at Unazuki Onsen in Kurobe. Can you tell me a hotel where I can take a bath in the hot spring with breakfast and dinner included? I'd like to take an open-air bath or a bath with a view of the outside. We're traveling as a group of four, but it's okay if we share two rooms with two people each.

Could you please tell me about a lodging in Beppu Onsen that has a traditional, rustic atmosphere?

married couple and I would like to stay at Beppu Onsen on our wedding anniversary. We are looking for a hotel or Ryokan (Japanese inn) where we can enjoy a rustic Japanese atmosphere and enjoy a hot spring 100% natural hot spring. Do you have any recommendations? We are looking for something under 30,000 yen per person.

正月に富士山を見に行きたい！露天風呂がある温泉宿を教えてください

母と2人旅で日本へ行きます。冬の寒い日本で温泉に入り、ホテルから雪景色の富士山を見ることを楽しみにしています。富士山を眺めることができて、露天風呂があり、できればお正月らしい料理（おせち料理などの和食）を出してくれる温泉宿やホテルを教えてください。

Enjoy Visiting hot springs in Shimoda Onsen! Where can I stay in a convenient location?

I'm going to Shimoda Onsen with some hot spring lovers. Our main goal is to visit Visiting hot springs springs. Can you recommend a place to stay that is convenient and easy to get around to the surrounding tourist spots?