雪見露天風呂がおすすめの温泉宿を教えてください

私は雪見露天風呂を経験したことがありません。寒そうな雪景色を温かい温泉から眺めるという、贅沢な楽しみ方を体験してみたいです。雪見露天風呂が楽しめる、「まさに日本の温泉の風景！」ができる温泉宿はありますか？

I'm going on a winter date in Kinosaki Onsen wearing a yukata! I'd like to know about hot spring inns and Ryokan (Japanese inn) that are recommended for couples.

I'm going to Kinosaki Onsen with my girlfriend in the winter. Of course I want to take a bath in the hot springs, and I'd like to know recommended hot spring inns and Ryokan (Japanese inn) where I can enjoy a date in a yukata and have an experience that will please partner in a stylish atmosphere!

I'm going on a trip to Ginzan Onsen with friends. Can I stay at a hot spring inn where we can enjoy delicious food?

I am planning a trip to Ginzan Onsen with my friends. Since it is a special occasion, we would like to enjoy delicious cuisine. Please let me know which hotels around Ginzan Onsen you recommend for their cuisine!

Foreigner-friendly hotel! Please tell me a hot spring inn near the Kanto region that has a Japanese atmosphere and where English is spoken! [Under 20,000 yen per night]

I would like to know about recommended hot spring inns for a foreign married couple visiting the Kanto region of Japan in August. Ideally, they would like a place with buildings and services that give a traditional Japanese feel, and where English is available. Our budget is less than 20,000 yen per person per night.

I want to see the first sunrise from the sea! Please tell me where I can stay at a hotel that has a hot spring and two meals for around 15,000 yen per night.

This is the first New Year's Eve for married couple and I, so I want to spend it in a way that will be memorable. Please tell me a hot spring inn with a beach within walking distance of the hotel where I can see the first sunrise from the sea. My budget is about 15,000 yen per person for one night with two meals.

Please tell me a hotel in Naruko Onsen, Miyagi Prefecture, where elderly people can easily enjoy the hot springs.

I will be staying at Naruko Onsen with my elderly mother. I think it would be difficult for her to stay at a hotel with many steps, so I would like a hotel with facilities such as handrails and slopes. It is okay if it is not completely barrier-free. Please tell me a recommended hot spring inn with good quality water at a cheap price of about 10,000 yen per person per night.

I want to go on a trip to Kagoshima! Are there any recommended lodgings where I can take a sand bath?

We are married couple in our 30s. We will be staying in Kagoshima for 2 nights and 3 days in early February. Please let me know if there are any inns that have sand baths or are close to sand bath spots. If there are any Breathtaking view view, such as a view of Sakurajima, I would like to try them.

道後温泉で2泊。絶景を堪能できるおすすめの温泉宿は？

愛媛県の道後温泉でゆっくり2泊泊まって日本の温泉宿を体験したい思っております。せっかくなら部屋で絶景を眺めながら寛ぎたいです。一度は泊ったほうがよいという、おすすめの温泉宿があれば教えて下さい。

I want to go see Mt. Fuji during the New Year holidays! Please tell me about a hot spring inn with an open-air bath.

My mother and I are going on a trip to Japan to take a bath in a hot spring. We are looking forward to seeing Mt. Fuji in winter in Japan. I would be grateful if you could tell me about a hot spring inn or hotel where we can see Mt. Fuji, has an open-air bath, and if possible, serves New Year's dishes (Japanese food such as osechi).

Kusatsu Onsen | Can you recommend some recommended hot spring inns that have rooms with open-air baths and in-room dining?

I'm going to Kusatsu Onsen with my girlfriend. It's a trip for our anniversary, so we're looking for a place where we can relax together. Can you recommend a hot spring inn where we can stay in a room with an open-air bath and eat in the room?