Enjoy your trip to Japan!
​

湯布院・別府温泉の雰囲気が良い旅館

恋人と大分県の湯布院・別府温泉に行きます。雰囲気が良くて、くつろげる空間があるホテルや旅館を教えて下さい。

鳥取の観光名所「水木しげるロード」にアクセスがいい格安ホテル

鳥取県にある「水木しげるロード」を観光したいと思います。そこへ行くのにアクセスが良い格安ホテルのおすすめを教えてください。

外国人の友達と相撲観戦がしたい！観光案内するのに便利なホテルを教えてください。

相撲が大好きなアメリカの友達が来日します。そこで相撲を見に連れてったり、また体験させたりしたいと思います。（力士さんがいるエリアを歩くなど）どこかそういった希望を叶えるのに便利なホテルを教えてください。

海外の友人に紹介するため、木曽にある温泉旅館を探しています！

今度海外の友人が来日するので、日本での宿泊予定をたてている最中です。東京～京都にかけて観光予定なので、温泉旅館に泊まりたいらしいです。移動中にアクセスしやすい、木曽周辺の温泉旅館を探しています。おすすめの旅館を教えてください！

夫婦旅行におすすめな熱海温泉の温泉宿をおしえて。

定年を迎えたので、妻と2人で熱海に旅行に行こうと思っています。普段なかなか入れない檜風呂に入ってみたいなと思っているんですが、どこかいい感じの檜風呂がある温泉宿はありますか？

由布院温泉　シニアにおすすめの温泉宿が知りたい

両親が由布院温泉に行って温泉に入ってみたいとのことです。親は日本での食事をとてものしみにしているので、ゆっくりと温泉に入りながらも、日本の季節の旬の食材を使った料理がいただける由布院温泉のおすすめの宿を教えてください。

Could you please recommend a place to stay in a Kyoto townhouse? My budget is less than 20,000 yen for two people Accommodation only.

I heard that there are lodgings in Kyoto that use "machiya" houses. I would like to stay there, but it is difficult to rent an entire authentic machiya house because it is expensive. Please let me know of any lodgings that are reasonably priced, even if they are "machiya-style". Please exclude hotels that are like guesthouses or youth hostels. I am thinking of a budget of less than 20,000 yen for two people with no Accommodation only. I would prefer a location near Kyoto Station, Shijo, Gion, or Kiyomizu-dera.

外国のお友達と箱根へ行って、日本の露天風呂紹介したい。おすすめの温泉宿はありますか？

海外のお友達が、夏に日本へ遊びに来る予定です。箱根の宿泊施設で、アウトレットも近く、露天風呂付きもある宿をおしえてください。一泊二日で、一人１５０００円以内で楽しく泊まれる宿をお願いします。

友人がコミケのために、海外から日本へ来ます。おすすめのホテルはありますか？

年末に行われるコミケに参加目的で、海外から友人がやってきます。 日本語がまだ片言なので、東京ビッグサイト（東京国際展示場）に行きやすくて、料金が安めで、身長の高い彼女達でも足を伸ばして眠れる大きめベッドのあるホテルを教えて下さい。

温泉に入りながら海に沈む夕日が見える宿

温泉に入りながら海に沈む夕日を見たいです。全国でおすすめの温泉付きの宿を教えてください。食事付きで出来るかぎり安い宿を探しています。