Enjoy your trip to Japan!
​

定山渓温泉で源泉掛け流しが楽しめる宿が知りたいです

家族旅行で定山渓温泉に行きます。温泉を楽しむのがメインなので、できれば源泉掛け流しで贅沢に泉質を楽しめる温泉宿に宿泊したいです。周辺でおすすめの宿はありますか？

Can you recommend a hotel to stay at this time of year?

I'm going to Tokyo to see a singer's Christmas dinner show. Can you recommend a cheap hotel that's easy to get to the city center?

伊香保周辺でおすすめの温泉旅館を教えてください

未就学児の子供と一緒に伊香保温泉へ旅行へ行きたいです。伊香保周辺で楽しい観光スポットが近くにあり、子供が入りやすいお風呂がある宿泊施設を教えてください。

城崎温泉で豪華な食事を堪能できる宿

彼女と城崎温泉へ旅行に行きます。温泉に入った後は豪華な会席料理を堪能したいのですが、おすすめの宿はありますか？

野沢温泉｜オシャレで思い出に残る、女子旅向きな宿

野沢温泉へ女子旅に行きます。皆思い出を残したいので、写真映えするようなオシャレな宿だと嬉しいです！

夏休みに蔵王の御釜を見に行った後、山形・蔵王温泉に泊まりたい。露天風呂がおすすめの宿は？

ネットで見た蔵王国定公園の御釜の印象が強烈だったので、夏休みに写真を撮りに行きます。そのあとは山形・蔵王温泉に泊まりたいのですが、露天風呂が絶景な宿はありますか？食事が美味しい宿を希望します。

秩父温泉│カップルで週末デート♪都会の喧騒を離れてゆっくり過ごせるおすすめ温泉宿

週末に恋人と一緒に秩父温泉に行きます。都会の喧騒を離れて自然に囲まれてゆっくり過ごしたいです。予算1泊2万円前後で、眺めの良い露天風呂と美味しい食事付きの温泉宿を教えて下さい。

Kinosaki Onsen│Hot spring inns with private baths

I'm going to Kinosaki Onsen with my girlfriend, so I'm looking for a lodging with a private bath.

草津温泉で夫婦旅行におすすめな貸切風呂のある宿

妻と草津温泉へ行きます。妻は周りの目を気にせずにゆっくり入浴したいそうで、貸切風呂のある宿を探しています。日本への夫婦旅行におすすめな温泉に入れるホテルを教えてください。

Traveling from Tokyo to Osaka using the Hokuriku Arch Pass: What are the recommended hot spring inns in Kurobe Unazuki Onsen?

I'm going to travel from Tokyo to Osaka for a week using the Hokuriku Arch Pass. Since I'm here, I'll take a bath in a hot spring! I'd like to stay one night at Unazuki Onsen in Kurobe. Can you tell me a hotel where I can take a bath in the hot spring with breakfast and dinner included? I'd like to take an open-air bath or a bath with a view of the outside. We're traveling as a group of four, but it's okay if we share two rooms with two people each.